Hören Sie, geben Sie mir noch einen Monat Zeit, dann kriege ich den Vorschuss für mein Buch. | Open Subtitles | حسنا, مهلا, لماذا لا تقوم باعطائي شهرا اخر حتى أتمكن من الحصول على المقدم لكتابي, حسنا؟ |
Ich habe einen Schluss für mein Buch: | Open Subtitles | : لقد فكرت في نهاية لكتابي |
Mir ist ein hübscher Schluss für mein Buch eingefallen: | Open Subtitles | : لقد فكرت في نهاية لكتابي |
Ich kenne diesen Typen, ich habe ihn für mein Buch interviewt. | Open Subtitles | أعرف هذا الشخص. لقد أجريت مع مقابلة من أجل كتابي. |
Ich bin noch in New York. Ich recherchiere für mein Buch. Warum? | Open Subtitles | لا ، في الحقيقة لازلت في نيويورك أقوم بأبحاث من أجل كتابي ، لماذا ؟ |
Erzählen Sie mir etwas Interessantes für mein Buch. | Open Subtitles | اخبريني شيئاً مثيراً للإهتمام من أجل كتابي |
Wissen Sie, ich weiß jetzt einen Titel für mein Buch. | Open Subtitles | لقد وضعت أسم مبدئي لكتابي |
Ich habe Wissenschaftsassistenten interviewt für mein Buch über Luthor Corp. | Open Subtitles | فأنا أبحث عن مساعدين لكتابي الجديد عن مؤسسة (لوثر كورب) |
Deine Leute verkünden den Marketingplan für mein Buch. | Open Subtitles | ستنفذون خطة التسويق لكتابي |
Es ist für mein Buch über die Welt. | Open Subtitles | لكتابي حول العالم |
Ich wollte etwas provozieren und sehen, ob sich nicht eine neue Ränke für mein Buch ergibt. | Open Subtitles | فكرت أن أحاول إضفاء إثارة جديدة من أجل كتابي. |
Sie haben eine Woche lang Zeitlogbuch geführt, so dass ich sah, wieviel sie gearbeitet und geschlafen hatten, und ich befragte sie zu ihren Strategien für mein Buch. | TED | تتبعتُ جدولهن للوقت لمدة أسبوع لأتمكن من إضافة كم ساعة يشتغلن وكم ساعة يخلدن إلى النوم وقابلتهن لنتحدث عن خططهن من أجل كتابي. |
Ich habe einige Dinge für mein Buch zu erledigen. | Open Subtitles | لدي أمور يجب أن أقوم بها من أجل كتابي |
Ich stelle ein paar Recherchen für mein Buch an. | Open Subtitles | أقومُ بالبحوث من أجل كتابي |