| Gentleman, ich biete Euch Robin Hood für meine Freiheit. | Open Subtitles | السادة المحترمون، أعرض عليكم روبن هود لحريتي |
| Die Pink Panther für meine Freiheit. | Open Subtitles | . الكوجر الوردي لحريتي يجب أن تكون صارمة . |
| Die Pink Panther für meine Freiheit. | Open Subtitles | . الكوجر الوردي لحريتي |
| Die Pink Panther für meine Freiheit. Das muss wasserdicht sein. | Open Subtitles | الفهد الوردي مقابل حريتي يجب أن يكون اتفاقاً صارماً |
| Hier ist mein Angebot. $2 Millionen für meine Freiheit. | Open Subtitles | -هاك عرضي، مليونان مقابل حريتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 