"für meinen dad" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لوالدي
• لأجل والدي
• من أجل أبي
• لدى أبي

Sie haben für meinen Dad gearbeitet, bevor Sie "wiedergeboren" wurden.
عملت لوالدي قليلاً قبل أن تولد من جديد

Diesmal ist es nicht für mich. Sondern für meinen Dad.
ولكن هذا الطلب ليس لي، إنما لوالدي.

Etwas Nettes für meinen Dad. Aber er hat schon von allem das Beste.
نحن نفعل ما بوسعنا لأجل والدي التسوق له يجعلني أشعر بالألم

Du sollst wissen, dass ich mich nicht auf einer Mission für meinen Dad befinde.
أحتـاجــك لتعرفـي ذلك أنـا لســت بمهمـة لأجل والدي

Screwie, ich muss das für meinen Dad tun.
سكريوي يجب أن أفعل هذا من أجل أبي

Ich sprayte Hier und Weg für sie. Das Polizeirevier waren wir zusammen für meinen Dad.
تبعت (هير أند غان) من أجلها، حسناً لكننا تبعنا مخفر الشرطة معاً من أجل أبي

Deine Schwester arbeitet für meinen Dad drüben auf der Station.
أختك تعمل لدى أبي في قسم الشرطة.

Ich habe das Geld für meinen Dad.
جمعتُ المال لوالدي

Da ist ein Mann... der arbeitet für meinen Dad.
...هناك رجل يعمل لوالدي

Ich schätze, ich tue es für meinen Dad, obwohl er nicht hier ist um es zu sehen.
أظنني أفعل هذا لأجل والدي رغم أنه ليس هنا ليراني

Edward, er arbeitet für meinen Dad.
هو يعمل لأجل والدي

Was soll das? Die sind für meinen Dad!
اللعنة هذه من أجل أبي

- Der Cop Holbrook setzte sich für meinen Dad ein.
-الشرطي (هولبروك) تحدّث من أجل أبي

Das Mädel hatte es drauf... aber das heißt nicht, dass Sie für meinen Dad gearbeitet oder ihn gekannt hat.
لكن هذا لا يعني بأنها كانت تعمل لدى أبي أو حتى كانت تعرفه .