| Nein, wir führen sie aus, um Geld für Oma zu verdienen. | Open Subtitles | لا , نحن فقط نقوم بتنزيهها لجمع المال للجدة. |
| Wenigstens haben wir ein wenig Geld für Oma verdient, dank meiner tollen Idee. | Open Subtitles | على الأقل جنينا نقودا قليلة للجدة, الفضل لفكرتي العظيمة. |
| Dann werde ich einen weiteren tollen Plan verkünden, um Geld für Oma zu besorgen. | Open Subtitles | ثم بعدها سآتيكم بفكرة عظيمة أخرى لجني المال للجدة. |
| Das ist ein praktisches Geschenk für Oma und Opa... und ein schönes Mitbringsel für Freunde. | Open Subtitles | هل انتى متاكدة انك تريدى واحدة فقط؟ النسخ الاخرة تصلح كهدايا لجدتك وجدك |
| Übrigens wurde es speziell für Oma angefertigt, als sie ein Model war. | Open Subtitles | تعلمين ذلك الفستان قد صنع خصيصاً لجدتك عندما كانت عارضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 