| Wir haben für Samstag ein paar Gäste eingeladen. | Open Subtitles | نحن سَيكونُ عِنْدَنا ناسِ كتير على يوم السبت |
| milhouse, ich möchte mich für Samstag bedanken. | Open Subtitles | واطلب مني أن أشغّله أود التعبير عن إمتناني عن يوم السبت |
| Wie auch immer, ich habe für Samstag ein neues Outfit gebraucht, und während ich unterwegs war, habe ich etwas für dich gefunden. | Open Subtitles | على اي حال ، نحن سنذهب يوم السبت بينما انا في الخارج ، قمت باحضار شيئ من اجلك |
| Gutschein für Samstag Abend. Citronelle, ich lad dich ein. | Open Subtitles | سأتحقق من يوم السبت من الممتع لقائك, سأحادثك |
| - Wir versuchen Leute für Samstag zu kriegen. | Open Subtitles | نعم، نحن نحاول أن نستدعي الموظفين في يوم السبت |
| Sie sollen wissen, dass die Stände für Samstag aufgebaut werden, also brauchen wir Brote und Bier. | Open Subtitles | أريد أن أقول لك مقدما أنهم . قادمون لتثبيت الأكشاك يوم السبت بالتالي يجب أن تكون السندويشات . والبيرة متاحة |
| Hast du schon Pläne für Samstag? | Open Subtitles | أصغِ ، انا لا أعلم بما ستقومي به يوم السبت |
| Sie hat mich für Samstag eingeladen, aber ich fahre nach London. | Open Subtitles | لقد دعتنى لتناول الغداء معها يوم السبت , ولكنى سأكون فى لندن . |
| - Haben Sie Pläne für Samstag? | Open Subtitles | ماذا تفعل يوم السبت ؟ |
| Schade, dass die Karten für Die Schöne und das Biest schon für Samstag sind. Ich glaube, Billy hat niemanden, mit dem er hingehen kann. | Open Subtitles | موعد عرض " الجميلة والوحش" يوم السبت لا أعتقد بأنّ (بيلي) لديه أحد آخر |
| Ich hab eine Idee für Samstag. | Open Subtitles | -إسمعي .لدي فكرة لقضاء يوم السبت |
| Wir haben Pläne für Samstag. | Open Subtitles | لدينا مشاريع يوم السبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 