عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für scherze" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
للمزاح
| Süße, wir sind nicht in der Stimmung für Scherze. | Open Subtitles | عزيزتى، نحن لسنا فى مزاج جيد للمزاح أتعلمين أين هى؟ |
| Dexter, jetzt ist keine Zeit für Scherze. Das ist doch gut, richtig? | Open Subtitles | (ديكستر)، ليس هذا الوقت الملائم للمزاح هذا جيّد، صحيح؟ |
| Ich habe keine Zeit für Scherze, okay? | Open Subtitles | اسمع، ليس لديّ وقت للمزاح |
| - Wir haben keine Zeit für Scherze, Gus. | Open Subtitles | - (لايوجد وقت للمزاح يا (جاس - |