عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"für seinen großen mut" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أكافئ
| Für seinen großen Mut und seine außerordentliche Unerschrockenheit verleihe ich Gryffindor zusätzlich 60 Punkte. | Open Subtitles | أكافئ منزل جريفندور ب60 نقطة |
| Für seinen großen Mut und seine außerordentliche Unerschrockenheit verleihe ich Gryffindor zusätzlich 60 Punkte. | Open Subtitles | أكافئ منزل جرفندور ب60 نقطة |