| Was für eine Mutter betet für so etwas? | Open Subtitles | أي نوع من الأمهات تصلي لشيء كهذا ؟ |
| Ich habe nicht die Ausrüstung für so etwas. | Open Subtitles | ليس لدي المستلزمات . لشيء كهذا |
| Ich bin für so etwas nicht vorbereitet. | Open Subtitles | . أنا لست مستعدة للقيام بهذا |
| Ich dachte, du hättest Leute für so etwas. | Open Subtitles | -ظننت لديك أناسًا للقيام بهذا . |
| Wir müssen das richtige Lied für so etwas haben. | Open Subtitles | يجب ان تضعي الموسيقى الصحيحه لمثل هذه الاوضاع |
| Captain, ich habe einen sechsten Sinn für so etwas. | Open Subtitles | أملك الحاسّة السادسة حول هذه الأشياء أعرف ذلك حتى عظامي |
| Ich glaube, er wäre für so etwas offen. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون مُنفتحًا لشيء كهذا |
| Ich weiß, dass Sie für so etwas wohl keinen Hafturlaub gewähren. | Open Subtitles | اعلم انك ربما لا تمنح اجازه لمثل هذه الأمور |
| Sie haben mich herbestellt, denn obwohl Sam ein Spender ist... brauchen sie eine gesonderte Einwilligung für so etwas. | Open Subtitles | استدعوني إلى هنا لأنه وعلى الرغم من أن " سام " متبرع إلا أنهم يحتاجون موافقة خاصة لمثل هذه الأمور |
| -So ein Unsinn! Captain, ich habe einen sechsten Sinn für so etwas. | Open Subtitles | أملك الحاسّة السادسة حول هذه الأشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 