| Da ist er, unser einziger Überlebender. Solch ein trauriger Tag für unsere Stadt. | Open Subtitles | ها هنا ناجينا الأوحد، يا له من يوم حزين لمدينتنا. |
| Wir wissen besser als das gemeine Volk, was für unsere Stadt das Beste ist. | Open Subtitles | نعرف أكثر من الرعاع ما هو الصالح لمدينتنا |
| Wisst ihr, die auswärtigen Vampire... sie interessieren sich nicht für unsere Stadt. | Open Subtitles | مصاصو الدماء من خارج المدينة، لا يكترثون لمدينتنا. |
| Er war ein Vorbild für unsere Stadt... und dafür, was es heißt, der Welt zu begegnen... mit Offenheit, Ehrlichkeit und Integrität. | Open Subtitles | ...كان نموذجاً لمدينتنا ...وكونه رجل، خاض التجربة في هذا العالم.. مع إنفتاح، صدق ونزاهة... |
| Du hast soviel für unsere Stadt getan, Kickpuncher. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير لمدينتنا |
| Towelie ist zu einem einzigen Alptraum für unsere Stadt geworden. | Open Subtitles | أصبح تولي كابوس لمدينتنا |
| Das muss Rekord sein, selbst für unsere Stadt. | Open Subtitles | -إنّه لرقم قياسيّ، حتّى بالنسبة لمدينتنا . |
| Das ist eine schlechte Zeit für unsere Stadt. | Open Subtitles | إنه وقت عصيب لمدينتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 