"fürchten ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تخشاه
• يخافون منه
• يخافونه

Sie fürchten ihn... so wie diejenigen, die ihn vor Äonen verraten haben.
أنت تخشاه فقط كأولئك الذين خانوه ، منذ دهور

Selbst die Götter fürchten ihn.
لا يشعر حتى الآلهة تخشاه

Die Sklaven fürchten ihn, und sie fürchten Euch.
العبيد كلهم يخافون منه ويخافون منك أيضا

Sie fürchten ihn vielleicht nicht mehr, wie früher.
ربما لا يخافون منه كما كان في السابق

Sie glauben nicht an ihn, aber sie fürchten ihn noch.
هم لا يؤمنون به، لكنّهم ما زالوا يخافونه.

Sie wissen von meinem Cousin, sie fürchten ihn nicht.
يعلمون بشان قريبي, لا يخافونه.