عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fürchtet den tod" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يهاب الموت
| - Jeder lebendige Mensch fürchtet den Tod. | Open Subtitles | لا يوجد رجل على قيد الحياة لا يهاب الموت |
| Ein Gladiator fürchtet den Tod nicht. | Open Subtitles | المجالد لا يهاب الموت |
| Ein Gladiator fürchtet den Tod nicht. | Open Subtitles | المجالد لا يهاب الموت |
| Ein Gladiator fürchtet den Tod nicht. | Open Subtitles | المجالد لا يهاب الموت ! |