"fürs bett" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للنوم

Ja, einerseits, und andererseits wegen seinem Herzen. Liza-Lu, mach die Kleinen fürs Bett fertig.
جزئياً , و جزئياً بسبب حالة قلبه لايزا لو, جهزي الصغار للنوم الآن

Zähne geputzt, fertig fürs Bett. Gesund und munter.
غسلتُ أسنانى ، و مُستعدة للنوم بأمان ، و أتحدث إليك.

Trockne dich sanft, kleide dich zärtlich an und bereit fürs Bett.
♪ جفف لك بلطف ♪ ♪ اللباس الذي بحنان ♪ ♪ و على استعداد للنوم ♪

Ich bin offiziell betrunken, also werde ich mich fürs Bett fertigmachen.
ثقلت دماغي رسميًّا، لذا سأذهب وأتحضّر للنوم.

Wir waren gerade fertig fürs Bett, da haben wir noch ein Kännchen... von Sofies Tee getrunken.
نحن كنّا نستعدّ للنوم... ووبعد ذلك كان صنعنا قدر شاي صوفي.

- Geh rein, mach dich fertig fürs Bett.
عوديّ للداخل عليكِ الإستعداد للنوم

Jetzt geh nach oben und mach dich fertig fürs Bett.
الآن, إصعد للأعلى, و تحضر للنوم

Alles klar, Louis, es ist Zeit fürs Bett.
! جميع الحق، لويس، الوقت للحصول على استعداد للنوم.

Zeit fürs Bett, Mäuschen. Och, nein.
وقت للنوم ، والفول السوداني.

Komm, Chucky. Wir müssen uns fürs Bett fertig machen.
هيّا (تشاكي)، يجب أن نستعد لكي نذهب للنوم

Jetzt mach dich fürs Bett fertig.
و الآن تريدين الإستعداد للنوم

Ich mache mich nur fertig fürs Bett.
أستعد للنوم وحسب.

Stanley! Sunshine! Zeit fürs Bett!
وقت الخلود للنوم

Die alte Mary macht sich fertig fürs Bett und sie sagt zu ihrem Mann:
(هذه الكهلة (ماري وهي تستعد للنوم تقول لزوجها

So, Leute, es wird Zeit fürs Bett.
حسنا لنذهب للنوم

Ich mach mich fürs Bett fertig.
علي أن أستعد للنوم

Na, Helena, fertig fürs Bett?
-هيلنا) هل أنت مستعدة للنوم ؟ )

- Bist du bereit fürs Bett?
-هل أنت مستعد للنوم ؟

Zeit fürs Bett!
لقد حان الوقت للنوم!

Wir machen Sie fertig fürs Bett.
لتستعدي للنوم