عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fürs detail" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
للتفاصيل
| Du hast ein gewissenhaftes Auge fürs Detail. Er ist wahllos, siehst du, und du bist akribisch. | Open Subtitles | وانتي تمتلكين نظرة دقيقة للتفاصيل هو انفعالي وانت حكيمة التصرفات |
| Es erfordert Geduld, Präzision, ein Blick fürs Detail. | Open Subtitles | انها تتطلب الصبر,الدقة الانتباه للتفاصيل |
| Du hast einfach dieses Auge fürs Detail, Mike. | Open Subtitles | (لديك فقط تلك النّظرة الثاقبة للتفاصيل يا (مايك |
| Der Blick fürs Detail. | Open Subtitles | الانتباه للتفاصيل. |