| Wenn Fürst Ôda davon erfährt, würde es großen Ärger geben. | Open Subtitles | ولكن اذا حصلنا على واقعة في هذا المكان من قبل نوبوناغا ، سنكون في ورطة حقيقية |
| Chacha, wie viel Zeit ist vergangen, seit ich dich nach dem Tode... von Fürst Ôda in meine Obhut genommen habe? | Open Subtitles | تشاتشا كم سنة مرت منذ نوبوناغا قد مات |
| Willkommen zurück, Fürst Ôda. | Open Subtitles | أرحب بك مرة أخرى ، نوبوناغا |
| Nimm Rache im Namen von Fürst Ôda. | Open Subtitles | "الثأر ل "نوبوناغا |
| Es war Fürst Ôda. | Open Subtitles | كان نوبوناغا |
| Fürst Ôda ist tot? | Open Subtitles | نوبوناغا |
| Fürst Ôda. | Open Subtitles | نوبوناغا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 