| Fütterungszeit. | Open Subtitles | وقت الأكل. |
| Fütterungszeit. | Open Subtitles | وقت الأكل. |
| Marcie, zurück in den Käfig. Fütterungszeit. | Open Subtitles | مارثي فلترجعي لقفصك وقت الطعام |
| - Dürfte ich die Ood nun bitten, sich zurückzuziehen, es ist Fütterungszeit. | Open Subtitles | أطلب من كل (الأود) أن ينسحبوا إنه وقت الطعام |
| Muss wohl Fütterungszeit sein. | Open Subtitles | انه وقت الغذاء |
| Und, seht mal, wir sind unseren Rettern dankbar, jenen, die uns beschützen, denjenigen, die wissen, wann Fütterungszeit im Zoo ist. | Open Subtitles | وانظروا، إنّنا شاكرون لمنقذينا، لأولئك الذين يحموننا لأولئك الذين يعلمون موعد الإطعام في حديقة الحيوانات. |
| - Fütterungszeit! | Open Subtitles | وقت الأكل! |
| (Gelächter) Fütterungszeit. | TED | (ضحك) وقت الطعام. |
| Fütterungszeit. | Open Subtitles | حان وقت الطعام |
| Fütterungszeit. | Open Subtitles | وقت الطعام |
| Fütterungszeit. | Open Subtitles | وقت الطعام! |
| Fütterungszeit. | Open Subtitles | وقت الطعام! |
| Fütterungszeit. | Open Subtitles | وقت الطعام! |
| "Es ist Fütterungszeit." | Open Subtitles | "وقت الغذاء" |
| Ganz recht. Es ist Fütterungszeit. | Open Subtitles | صحيح، إنّه وقت الإطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 