| Wir fahren nicht nach Pas-de-Calais. | Open Subtitles | نحن لن نذهب الى نورد با دو كاليه |
| Wir fahren nicht nach Schweden? | Open Subtitles | - لن نذهب الى السويد إذاً؟ |
| - Wir fahren nicht nach Nevada. | Open Subtitles | مولدر، نحن لسنا ذاهبين إلى نيفادا. تعال، سكولي. |
| Aber wir fahren nicht nach Chicago, sondern nach New York. | Open Subtitles | لكننا لسنا ذاهبين إلى شيكاغو نحن ذاهبون إلى نيويورك |
| Kalifornien liegt hinter uns. Wir fahren nicht nach Kalifornien. | Open Subtitles | نحن لسنا ذاهبين إلى كاليفورنيا |
| - Wir fahren nicht nach Syrien. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}(نحن لسنا ذاهبين إلى (سوريا |
| Nein, tut mir leid, wir fahren nicht nach Grenoble. | Open Subtitles | كلا للأسف، لسنا ذاهبين إلى (جرينوبل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 