| Sirene "Fahren Sie rechts ran, und halten Sie die Hände hoch!" | Open Subtitles | أوقف السيارة على الجانب وأبق يديك مرئية |
| Fahren Sie rechts ran. | Open Subtitles | أوقف السيارة أنا آسف |
| Fahren Sie rechts ran, Kleiner. | Open Subtitles | أوقف السيارة يا فتى |
| Arthur, Fahren Sie rechts ran. | Open Subtitles | (أرثر ) أوقف السيارة |
| Fahren Sie rechts ran oder wir schießen. | Open Subtitles | قف بجانب الطريق الآن وإلا فسنضطر لإستخدام القوة لإيقافكم |
| Ich wiederhole, Fahren Sie rechts ran. | Open Subtitles | سحب أكثر. قف بجانب الطريق. أكرر. |
| Fahren Sie rechts ran! | Open Subtitles | ! أوقف السيارة |
| Fahren Sie rechts ran. | Open Subtitles | قف بجانب الطريق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 