| Kreuzbandriss, verursacht durch einen Fahrradunfall. | Open Subtitles | نتيجة لحادث دراجة نارية على الأقل هذا ما قلتِه في الطوارئ |
| Ich tue mir was an. Ein Fahrradunfall, ich verletze meine Hand. | Open Subtitles | سأقوم بأيذاء نفسي سأقوم بضرب نفسي بواسطة دراجة |
| Ein Fahrradunfall. Der Junge hat's gesagt. | Open Subtitles | حسنا إنه حادث دراجة وقد أخبرنا الفتى |
| Es war ein Fahrradunfall, und nur mein Kopf blieb unversehrt. | Open Subtitles | في الواقع تحطمت دراجتي في البركة والجزء الوحيد الذي لم يتأذ من جسمي كان رأسي |
| - Ich hatte einen Fahrradunfall. | Open Subtitles | سقطت من على دراجتي. |
| Hattest du einen Fahrradunfall? | Open Subtitles | هل سقطت من على دراجتك ؟ |
| Gab es hier einen Fahrradunfall? | Open Subtitles | الم يكن هنا حادث دراجة هوائية؟ |
| Ich... ich sagte dem Arzt, dass ich einen Fahrradunfall hatte. | Open Subtitles | ... أخبرت الطبيب بأنني كنت في حادثة دراجة |
| Fahrradunfall. | Open Subtitles | حادث دراجة |
| Ein Fahrradunfall. | Open Subtitles | حادث دراجة |
| Das war ein Fahrradunfall. | Open Subtitles | قلت لك إنني سقطت عن دراجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 