"falcon" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصقر
• فالكون
• صقر

Ich hab' doch gesagt, ich geb' nich' auf! Wir finden diesen Falcon!
لقد أخبرتك من قبل أنا لن استسلم نحن سنجد الصقر

- Ich dachte, nur Falcon könnte das Programm aktivieren.
لكني إعتقدت أن الشخص الوحيد الذي لديه القدرة علي تنشيط البرنامج هو الصقر. كيف تمكنت من فعل ذلك وهي وراء القضبان؟

Der Ebony Falcon muss "Go, Dog, Go" vorlesen.
الصقر الأسود يحتاج لأن يقرأ إنطلق أيها الكلب، انطلق

Das ist die SpaceX Falcon 9 Rakete, die eine sechs Tonnen Lieferung an die Internationale Weltraumstation brachte.
هذا صاروخ فالكون 9 لسبيس أكس، يحمل 6 أطنان من الإمدادات إلى محطة الفضاء الدولية.

Ich weiß, was du willst. Den mexikanischen Mafioso, Falcon.
أنا أعرف من الّذي تريده انه رجل المافيا المكسيكي ، فالكون

Aber Falcon, wenn ich arbeite, denk' ich doch nie an mein Vergnügen!
تعال يا صقر وأنا أعمل , لا ألعب أبدا

Es war wie beim Fangstrahl des Todessterns als er den Falcon... Nein, Liz.
بدا الأمر مثل عندما كان شعاع ...جرار نجم الموت، عندما الصقر

Du hast Falcon dazu gebracht, genau das zu tun, was nötig war.
لقد جعلت الصقر تفعل ما نُريد بالتحديد.

Aber Falcon hat's dir nich' erlaubt!
لكن الصقر كان يمنعك

Hier ist Falcon One.
هنا الصقر رقم واحد

Würde sie Falcon sofort schlampige Arbeit vorwerfen.
علم بما فعلته. ستذهب مباشرة إلي (الصقر)،

Nicht solange Falcon an keinen Computer darf.
حسناً، ليس طالما لـاـ تتمتع (الصقر) بإمتياز إستخدام حاسبها الـألي.

Vanguard 6, hier Falcon 16. Sie sind jetzt zwei Kilometer nordöstlich von Adhamiya.
"فانغارد 6" , هنا "فالكون 1-6" حالياً على بعد ميلين شمالي "الأعظمية"

Vanguard 6, hier ist Falcon 16. Behalten Sie Ihre Richtung bei.
"فانغارد 6" , هنا "فالكون 1-6" استمر في اتجاهك الحالي

Diese Hütte wurde von Robert Falcon Scott und seinen Männern gebaut, als sie nach Antarktika kamen, auf ihrer ersten Expedition zum Südpol.
قد بني هذا الكوخ من طرف روبرت فالكون سكوت ورجاله عندما جاؤوا اولا الى القارة القطبية الجنوبية في رحلتهم الأولى إلى القطب الجنوبي.

- Ich bin nicht zum Spielen hier, Falcon.
أنا لست هنا لمناقشة الألعاب ، فالكون

Die USS Vickery hat sich vom Verband "Falcon" gelöst, der gerade in der Region patrouilliert.
السفينة الأمريكية "فيكارى" تحركت "من الحاملة "فالكون

In einer Minute seit ihr noch Freunde, die "Falcon Crest" schauen, in der nächsten liegst du unter dem Tisch, ihren BH in Ihrer Tasche.
"في لحظة تكونون أصدقاء، تشاهدون مسلسل " فالكون كريست ثم بعدها تكونون مستلقين تحت طاولة الهوكي ! و حمالةَ صدركِ منزوعة

Also, Falcon, laß sie frei und keinem geschieht was!
حسنا يا صقر سلّمْها ولا يتأذى أحد.

Bitte tu' ihm nichts, Falcon!
لا تؤذيه يا صقر

Laß mich los! Loslassen! Falcon, nein!
دعني أذهب لا يا صقر