عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falkenmänner" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الصقور
| Es wird das Feld zerstören. Meine Falkenmänner fliegen rein. | Open Subtitles | سينفجر و يصبح هذا الحقل ميت الرجال الصقور يحلقون الان |
| In die Lüfte, Falkenmänner. Fliegt um euer Leben! | Open Subtitles | إلى الهواءِ يا شعب الصقور انجوا بحياتكم |
| Zuerst der Tribut der Falkenmänner. | Open Subtitles | ضرائب الرجال الصقور تقدم اولا |
| Falkenmänner, auf eure Posten! | Open Subtitles | الرجال الصقور الى مواقعكم |
| Vorwärts, meine tapferen Falkenmänner. | Open Subtitles | فصاعدا الرجال الصقور الشجعان |