"fall abgeschlossen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أغلقت القضية
• القضيّة
• أُغلِقت القضية
• اغلقت القضية
• القضية أغلقت
• القضية مغلقة

Wenn Bill Peter Sweeney ermordet hat und Peters Geist sich gerächt hat, ist der Fall abgeschlossen.
لست متأكد تماما لو بيل قد قتل بيتر سويني وقامت روح بيتر بالإنتقام أغلقت القضية الروح يجب أن تكون استراحت

Fall abgeschlossen, richtig?
أغلقت القضية على أنه ذاك الرجل، صحيح؟

Fall abgeschlossen.
أغلقت القضية سيظنكم ستتوقفون عن

Fünf Jahre, Fall abgeschlossen, jeder glaubte, er ist tot und plötzlich steht er da.
مضت 5 أعوام وأقفلت القضيّة والجميع يخاله ميتاً، وها هو يظهر

Sie müssen rund um die Uhr erreichbar sein, bis der Fall abgeschlossen ist und wir Ihre Hilfe nicht mehr brauchen.
إلى أن نغلق ملفّ القضيّة ولا نعود بحاجة إليك.

Fall abgeschlossen.
لقد أُغلِقت القضية.

Fall abgeschlossen. Lasst uns die Witze lesen.
اغلقت القضية ، والآن لنقرأ المقالات المضحكة

- Halt. Fall abgeschlossen.
توقفي, القضية أغلقت

Für Sie ist der Fall abgeschlossen.
بالنسبة لك،هذه القضية مغلقة

Sie war's. Fall abgeschlossen.
حسناً... إنها هي. أغلقت القضية.

Fall abgeschlossen.
أغلقت القضية

Fall abgeschlossen.
أغلقت القضية.

Und natürlich ist es das erste Mal, dass der Deputy davon hört, dass seine Leute... hinter seinem Rücken einen Fall auf die bundesstaatliche Ebene bringen wollen,... obwohl denen bereits gesagt wurde, dass der Fall abgeschlossen ist.
وبالطبع انزعج نائب الرئيس لدى سماعه أنّ جماعته تتسلّل من وراء ظهره لعرض قضية على المباحث الفدراليّة بينما قيل لهم إنّ القضيّة انتهت

Gibbs, ich dachte wir haben diesen Fall abgeschlossen.
(غيبز)، إعتقدت أنّنا أغلقنا هذه القضيّة.

Jetzt wo Ochoa tot und der Fall abgeschlossen ist, stört es dich überhaupt, dass die I.A. Meka immer noch für den Maulwurf hält?
،أنا فضوليّ فحسب (فيما يتعلق بموت (أوتشوا ،وهذه القضيّة المغلقة ألا يقلقك بأنّ الشؤون الداخلية تظن بأن (ميكا) كان الخائن؟

Ethan Powell, Fall abgeschlossen.
(إيثان باول), أُغلِقت القضية.

Fall abgeschlossen.
اغلقت القضية

Wir wollen sichergehen, dass der Fall abgeschlossen ist.
نريد أن نعرف أن القضية أغلقت

Fall abgeschlossen. Madeline ist tot.
القضية مغلقة ومادلين ميتة