| fallenlassen! Ich habe gesagt, fallenlassen! | Open Subtitles | ألقي به قلتُ لكِ ألقيه |
| fallenlassen! Waffe fallenlassen! | Open Subtitles | أرمي ذلك، أرمي السلاح ارضاً |
| Waffe fallenlassen! | Open Subtitles | ألقِ بسلاحك يا سيدي |
| Du hast deine Bücher fallenlassen, du Arschgesicht. | Open Subtitles | لقد أسقطت كتبك يا صاحب الوجه اللعين! |
| Lass den Pfeil fallen. fallenlassen! | Open Subtitles | أسقط السهم، أسقطه! |
| - Major Rogers? - fallenlassen. | Open Subtitles | الرائد روجرز - القه - |
| Schön langsam fallenlassen. | Open Subtitles | القيه ببطء وسلاسة. |
| - fallenlassen! Sonst knall ich deine illegale Einwandererfresse ab! | Open Subtitles | أسقط هذا الشيء قبل أن أضع رصاصة بوجهكَ |
| Waffe fallenlassen. Sofort. | Open Subtitles | ألقي السلاح الآن |
| fallenlassen. - Nicht. Nikita. | Open Subtitles | ألقي سلاحك، ألقيه |
| Aktentasche fallenlassen. | Open Subtitles | أرمي الحقيبة على الأرض ! |
| (Schreie) Torbjörn Alm, Waffe fallenlassen! | Open Subtitles | (تور بيونالم)، أرمي السلاح |
| Fallen lassen! Ich sagte, fallenlassen! | Open Subtitles | هيا ألقيه على الأرض |
| Waffe fallenlassen! fallenlassen! | Open Subtitles | ألقِ سلاحك ألقه |
| fallenlassen. Sofort. | Open Subtitles | ألقِ به أرضاً حالاً. |
| Du hast dein Handy fallenlassen. | Open Subtitles | لقد أسقطت هاتفك. |
| fallenlassen, sofort! | Open Subtitles | آخر تحذير ! أسقطه الآن |
| fallenlassen. | Open Subtitles | القه. |
| fallenlassen, Ryan! | Open Subtitles | القيه يا (رايان)! |
| fallenlassen! Sofort fallenlassen! Hey, alles in Ordnung. | Open Subtitles | أسقط سلاح فورًا - .مهلًا، مهلّا، هوّن عليك - |
| fallenlassen. | Open Subtitles | القوا الأسلحة. |
| fallenlassen, oder ich knall dir die Eier aus dem Leib. | Open Subtitles | إرمي الستيريو قبل أن أفجر دماغك اللعين ، أيها المتسكع |
| - Waffe fallenlassen. - Nein. Du lässt sie fallen. | Open Subtitles | ألق سلاحك لا , ألقه أنت |
| fallenlassen. | Open Subtitles | أرمها |
| fallenlassen! | Open Subtitles | وضعه أسفل. |
| Wenn wir Ms. Morton nicht erreichen können, werden wir die Klage fallenlassen müssen. | Open Subtitles | إذا لمْ نتواصل مع الآنسة (مورتون)، فإننا سنضطرّ لإسقاط الدعوى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 