"falsch verstanden haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أخطأت في

Es tut mir leid, wenn Sie meine Zuneigung zu Ihnen falsch verstanden haben.
أنا آسفه كونك أخطأت في ماهية مشاعري اتجاهك.

- Könnte Marian die Zeit falsch verstanden haben?
ممكن أن تكون " ماريان " قد أخطأت في الوقت؟ هذه نقطة جيدة