عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"falsche feld" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الخاطىء
-
الحقل الخطأ
| Das ist das falsche Feld, du Idiot! | Open Subtitles | انه المكان الخاطىء يا أحمف |
| Hast das falsche Feld gesprüht. | Open Subtitles | رششت المكان الخاطىء |
| Hast das falsche Feld gesprüht. | Open Subtitles | رششت المكان الخاطىء |
| Aber das ist nicht einfach ein weiterer Hund oder eine Kuh, die auf das falsche Feld lief. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس مجرد كلب آخر أو بقرة ما تجولت في الحقل الخطأ |
| Das ist das falsche Feld, du Idiot. | Open Subtitles | إنه الحقل الخطأ أيها الأحمق |