عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"familienähnlichkeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عائلي
-
عائلى
| Bei Gott, es gibt eine Familienähnlichkeit. | Open Subtitles | بربكم, هناك تشابه عائلي. |
| Solch eine Familienähnlichkeit, also das rührt mich sehr, ja. | Open Subtitles | تشابه عائلي شديد يؤثر فيّ |
| Ich sehe da eine Familienähnlichkeit. | Open Subtitles | -أكتشفتي تشابه عائلي |
| Gibt es da eine gewisse Familienähnlichkeit? | Open Subtitles | هل ترى أى شبه عائلى بينهما ؟ |
| Starke Familienähnlichkeit. | Open Subtitles | تشابك عائلى قوى |