| Sir, es war an lhrem Spind und sah sich Ihre Familienfotos an. | Open Subtitles | سيدي كان في خزانتك الخاصة ينظر الى أشيائك الشخصية صور العائلة |
| Wir hatten die Familienfotos ergattert, die auf dem Müll gelandet waren. | Open Subtitles | بالطبع اخذنا صور العائلة التي رُميت في الخارج مع القمامة. |
| Darum hat sie keine Familienfotos, weil sie keine Familie hatte. | Open Subtitles | ولهذا السبب هى لا تمتلك أي صور عائلية ، لأنها لم تكن لديها أسرة |
| Keine gerahmten Diplome, keine Golftrophäen, keine Familienfotos. | Open Subtitles | لا شهادات في إطارات ، و لا جوائز جولف و لا صور عائلية |
| Als wir gekommen sind, habe ich ein Regal mit Familienfotos bemerkt. | Open Subtitles | عندما وصلنا هناك, ? حظت صورة عائلية على الرف |
| Was soll ich mit all den Familienfotos von | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل بكل هذه الصور العائلية |
| Beim Anblick von seinen Familienfotos hätte sie am liebsten gekotzt. | Open Subtitles | صور عائلة هنري، على وجه الخصوص، جعلتها ترغب بالتقيؤ |
| Und Familienfotos sollten ein Teil der Beweise für diese Verhöre sein. | Open Subtitles | وجزء الدليل في لهذه التحقيقات كان هو ألبوم صور العائلة |
| Sprecher: Das erste Team baut einen Arbeitsplatz in dem die Wände mit Bildschirmen für den PC oder Familienfotos ausgestattet sind. | TED | المعلق: المجموعة الأولى تبني مساحة عمل بحيث تكون جدرانها بمثابة شاشات للحاسب ولعرض صور العائلة |
| Wie du siehst, habe ich hier unsere Familienfotos. | Open Subtitles | مرحباَ أمي كما ترين لدي كل صور العائلة وقد قمت بتصويرها |
| Sir Roderick zufolge wollte er einige Familienfotos haben. | Open Subtitles | ووفقًا لكلام السيد رودريك كان يريد بعض صور العائلة |
| Ja, sehen Sie sich Familienfotos ganz genau an. | Open Subtitles | نعم ، احترس عندما تنظر إلى .. صور العائلة |
| - Ich liebe Familienfotos. Du bist irgendwie, entsetzlich stark. | Open Subtitles | هيا, أحب صور العائلة رائع, أنتِ قوية بصورة مروِّعة |
| Nicht impulsiv sein und Falschen umbringen, wie diesen Bastard da drin, der keinerlei Familienfotos hatte und sicher auch keine Freunde. | Open Subtitles | لا أستطيع التهور وقتل الشخص الخطأ مثل ذلك السافل في الداخل الذي لم يكن لديه أي صور عائلية وعلى الأرجح ليس لديه أي أصدقاء. |
| Nur ein paar Familienfotos. | Open Subtitles | صور عائلية فحسب |
| Einige Familienfotos. | Open Subtitles | صور عائلية |
| Haben Sie sich wieder die alten Familienfotos angesehen? | Open Subtitles | هل كنت تبحث في الصور العائلية القديمة مرة أخرى؟ |
| - Haben Sie Familienfotos? | Open Subtitles | -هل لديك صورة عائلية؟ -نعم ،لدي العديد من الصور العائلية |
| - Familienfotos, | Open Subtitles | ... صور عائلة, شهادت تزكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 