"fanatikern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بحمقى
• المتعصبين

Er ist von Narren und Fanatikern umgeben.
إنه محاط بحمقى ومتشددين

Ihr habt sicher von dieser Sekte gehört, diesen Fanatikern, die sich Christen nennen?
سمعت عن هذه الطائفة الجديدة هؤلاء المتعصبين الذين يدعون انفسهم مسيحيين

Sie beleidigen mich durch den Vergleich mit solchen religiösen Fanatikern.
أنت تُهينني من خلال مقارنتي بهولاء المتعصبين الدينيين.

Wir leben jetzt in einer Festung, die uns vor den vielen Fanatikern auf den Straßen schützt.
نحن نعيش في غابات الآن, نتحصن ضد بحر من المتعصبين في الشوارع.

Du bist der König der Andalen, der Herr der Sieben Königreiche, der Beschützer des Reichs, und du lässt eine Bande von Fanatikern deinen Schwager einsperren?
أنت ملك الأندلز لورد الممالك السبع، حامي المملكة، وتركت عصابة من المتعصبين يسجنون شقيق زوجتك

Ich bin keiner von Grindelwalds Fanatikern, Mr. Graves.
لا أحد المتعصبين غرينديلولد، السيد القبور.

Das Problem ist, so etwas wie eine brauchbare Demokratie, gebildet aus Experten Fanatikern, Politikern und Zuschauern gibt es nicht.
المشكلة هو عدم وجود شيء من هذا القبيل بوصفها دولة ديمقراطية قابلة للحياة تتألف من خبراء، المتعصبين والسياسيين والمتفرجين.

Von diesen Fanatikern, die sich selbst "Spatzen" nennen.
-أجل من قبل أولئك المتعصبين الذين يسمون أنفسهم "العصافير"