| Nachdem ich eure erbärmliche Party verlassen habe, fand ich das in meiner Post. | Open Subtitles | بعدما غادرت حفلك البائس، وجدت هذه في بريدي. |
| In der Raubnacht... fand ich das hier. In einer Schublade. | Open Subtitles | في ليلة السرقة وجدت هذه في الدرج السفلي |
| Wir wollten uns nichts schenken, aber heute früh fand ich das im Schrank. | Open Subtitles | لقد اتفقت أنا و(دانييل) أنّنا لن نتبادل الهدايا في الحفل ولكني وجدت هذه صباح اليوم |
| Er sagte mir, er brauch ihn für Hausaufgaben und dann fand ich das: | Open Subtitles | أخبرني أنّه يحتاجه للقيام بواجبٍ مدرسيّ و بعدها وجدتُ هذه.. |
| Als ich deine Uniform gewaschen habe, fand ich das in deiner Tasche. | Open Subtitles | في أول يوم لك في المخيم عندما قمتُ بغسيل زِيك وجدتُ هذه في جيبك |
| Ich dachte, es wäre unmöglich. Doch dann... gerade als ich gehen wollte, fand ich das. Ja. | Open Subtitles | ظننتُ الأمر مستحيلًا، ولكن عندما كنت على وشك المغادرة، وجدتُ هذه. |
| Und dann fand ich das. | Open Subtitles | وعندها وجدت هذه. |
| Und heute Morgen fand ich das. | Open Subtitles | وصبيحة اليوم، وجدت هذه... |
| Und dann fand ich das. | Open Subtitles | حنما وجدت هذه |
| Bei einer Google-Suche mit dem Wort "Offenbarungsexperte" fand ich das hier. | Open Subtitles | وجدتُ هذه عند بحثي في (غوغل) عن "خبير في (سفر الرؤيا)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 