| Ich konnte diesen Ort nicht einmal auf der Karte finden... aber letztendlich fand ich einen Weg, deinen Bann zu brechen. | Open Subtitles | لم أقدر أن أجد ذلك المكان على الخريطة ولكن فى النهاية وجدت طريقة لكسر تعويذتكِ |
| Also fand ich einen Weg Radley zu entkommen ohne es je zu verlassen. | Open Subtitles | لذا، وجدت طريقة للهروب من رادلي بدون ان اغادر مطلقاً |
| Statt ermordet oder versklavt zu werden, fand ich einen Weg, wie wir koexistieren können. | Open Subtitles | وجدت طريقة لنا للتعايش إتفاق مع الشيطان إنه إتفاق |
| In dem Moment fand ich einen Weg, stark zu sein. | Open Subtitles | و في هذه اللحظة وجدت طريقة لأكون قوية |
| So fand ich einen Weg Ihnen zu sagen, dass Sie sich nicht verspäten sollen. | Open Subtitles | لذا وجدت طريقة لأخبرك الا تتأخر |
| Ja, seit wir dieses Problem in Deutschland hatten, fand ich einen Weg, es umzubauen und so braucht es D-Batterien anstatt Uran. | Open Subtitles | نعم ، منذ أن عانينا من (تلك المشكلة في (ألمانيا وجدت طريقة لتحويلها "لذا تتطلب بطاريات نوعها "دي بدلاً من اليورانيوم |
| Und dann fand ich einen Weg. | Open Subtitles | ثم وجدت طريقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 