| Fangt an Vorschläge für die Fertiggerichte zu machen, bevor sein Kopf wieder in seinem Arsch verschwindet. | Open Subtitles | إبدأوا بطرح إقتراحاتكم لمشروع الوجبات الجاهزة للأكل قبل أن تعود رأسه إلى مؤخرته |
| Fangt an zu schneiden. | Open Subtitles | وهي ثلاثة أقدام من الفولاذ الكربوني إبدأوا القطع |
| - Kommt schon, Mädchen. Holt eure Septa und Fangt an, eure Sachen zu packen. | Open Subtitles | إذهبوا يافتيات أحضروا ملابسكم و إبدأوا فى جمع أغراضكُم. |
| Hört auf auszugeben, Fangt an zu sparen. | Open Subtitles | توقّف عن الصرف، إبدأ بالتوفير. |
| Okay, wenn ich "Action!" sage, lasst Ihr die Handtücher fallen und Fangt an, euch gegenseitig zu waschen. | Open Subtitles | حسن، عندما أقول إبدأ أسقطن المناشف، يا فتيات... وابدأن بتبادل الغسل |
| Fangt an. Und Ihr, Ihr Richter habt ein achtsam Auge. | Open Subtitles | هيا ، ابدؤوا ، وأنتم أيهـا الحكام .. |
| Viertelt das Zunderholz und Fangt an zu bauen. | Open Subtitles | أنشروا الخشب و ابدؤوا بالبناء. |
| Fangt an! | Open Subtitles | أبدئوا |
| Bitte, Fangt an. | Open Subtitles | هيا , إبدأوا من فضلكم |
| Bitte Fangt an. | Open Subtitles | إبدأوا من فضلكم |
| Das ist ein Schiff! Kinder, Fangt an zu paddeln! | Open Subtitles | إنها سفينة إبدأوا بالتجديف |
| Und ... Fangt an. | Open Subtitles | إبدأوا |
| Fangt an. | Open Subtitles | إبدأوا الضغـط |
| Fangt an, Mörder! | Open Subtitles | إبدأ أيها القاتل |
| Du und du, Fangt an die Schiene aufszuschneiden, | Open Subtitles | أنت وأنت، إبدأ بقطع الجبيرة |
| (Fangt an zu graben.) | Open Subtitles | "إبدأ الحفر يا " تروت |
| TSUNG: Fangt an. | Open Subtitles | إبدأ |
| Ihr Fangt an, das Eis zu brechen. | Open Subtitles | وأنتم ابدؤوا بتكسير الجليد |
| Fangt an mit dem Jüngsten. | Open Subtitles | .ابدؤوا بأصغرهم |
| Fangt an! | Open Subtitles | أبدئوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 