| Er riecht nach Lakritze und alten Büchern, dachte sie, während ihr Tränen... aus den Augen kullerten, die die Farbe von Schlammpfützen hatten. | Open Subtitles | قالت في خاطرها بأنه يفوح برائحة عرق السوس والكتب القديمة ريثما إندفعت الدموع ،من عينيها بلون الوحل |
| Deine Haut und deine Haare haben die Farbe von Kalk, das ist keine Frage des Stils, oder? | Open Subtitles | بشرتك و شعرك بلون الطباشير هذا ليس أسلوب إخترتيه ، صحيح ؟ |
| Mary Dinkles Augen hatten die Farbe von Schlammpfützen... und ihr Muttermal die von Kacke. | Open Subtitles | (عينا (ماري دنكل كانتا بلون الوحل ووحمتها بلون الفضلات |
| Hans und Rosa, ihr Bruder... und der Junge, dessen Haar für immer die Farbe von Zitronen hat. | Open Subtitles | (هانز) و(روزا) كالمصابيح... وشقيقها... والفتى الذي ظلّ شعره بلون الليمون دائمًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 