| Geboren als Joy Farrah Darville, hatte diese blonde, blauäugige Schönheit schon immer Träume vom Ruhm. | Open Subtitles | ولدت كـ جوي فرح دارفيل لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية |
| Jetzt kann ich zurück zu Farrah gehen und bin zum ersten Mal im Leben richtig zufrieden mit mir. | Open Subtitles | و بإمكاني اليوم العودة لزوجتي فرح و أنا أشعر بالرضى عن نفسي لأول مرة في حياتي |
| Ich möchte den Moment nutzen, um persönlich Dr. Amy Farrah Fowler zu danken, die, wie ihr vielleicht wisst, die erste Frau ist, die Co-Moderatorin einer Flaggen- oder Banner bezogenen | Open Subtitles | أود أن آخذ لحظة لكي أشكر دكتور آيمي فرح فاولر شخصياً، التي لعلكم تعرفون أو لا تعرفون المرأة الأولى التي شاركت بتقديم برنامج متعلق بالأعلام أو الرايات |
| Farihah Al-Harithi, ihren Freunden bekannt als "Farrah", lebte in der Nachbarschaft, | Open Subtitles | "فريحة الحارثي)، تشتهر بين) أصدقائها باسم (فرح)" "عاشت في الجوار" |
| Gut gespielt, Amy Farrah Fowler. Ich hole eben meine Jacke. | Open Subtitles | "أحسنت لعبها "إيمي فرح فاولر دعيني أحضر معطفي |
| Ich bin die Brautjungfer Amy Farrah Fowler... und ich zeige euch die Hochzeitaktivitäten nur noch Wochen bis zum großen Tag. | Open Subtitles | هذه وصيفة الشرف " إيمي فرح فاولر" تأتيكم بأنشطة الزفاف قبل عدة أسابيع من اليوم الكبير |
| Wusstest du, dass Farrah Fawcett am selben Tag gestorben ist wie Michael Jackson? | Open Subtitles | أعلمتِ أن (فرح فاوست) ماتت بنفس اليوم الذي مات به (مايكل جاكسون)؟ |
| Herr, wache heute über Farrah, wenn sie mit ihrem Boss darüber spricht, vom Wetter zu den News zu gelangen, und möge sie endlich dafür respektiert werden, was für einen tollen Verstand du ihr gegeben hast, | Open Subtitles | يا إلهي، كن مع فرح اليوم حين تحاول إقناع مديرها بالانتقال من نشرة الطقس إلى قسم الأخبار، ولتجعلها أخيرًا تحصل على الاحترام |
| "An Farrah, mögen die größten Geheimnisse Ihres Lebens vor Ihnen liegen. | Open Subtitles | "إلى (فرح)،" "أرجو لأعظم خفايا حياتك" "أن توشك على الحدوث" |
| Bei manchen war die erste Liebe Farrah Fawcett. | Open Subtitles | وكان بعض الناس أول سحق على فرح فاوست. |
| Beruhige dich, wenn du nicht den Rest deines Lebens in einem Raum voller Gauner mit Farrah auf deinem schob verbringen willst! | Open Subtitles | أما أن تهدأ، أو تقضي بقية حياتك أنت و (فرح) وهي في حضنك في غرفة مليئة بالمجرمين! |
| Mohamed Farrah Aidid, der mächtigste Clan-Chef, beherrscht die Hauptstadt Mogadischu. | Open Subtitles | محمد فرح عديد) أقوى الجنرلات) "استولى على العاصمة "مقديشيو |
| Ihr Name ist Amy Farrah Fowler. | Open Subtitles | و قد وجدوا رفيقة مطابقة لك (اسمها (آمي فرح فاولر |
| Warum fangt ihr nicht mit einer Tasse Kaffee an und später kannst du Amy Farrah Fowler "pon farren". | Open Subtitles | حسنٌ، لِم لا تبدأ بكوب قهوة ثم تمارس (بون فار) مع آمي فرح فاولر) لاحقا) |
| Ja, ich bin mit einer Amy Farrah Fowler befreundet. | Open Subtitles | الكل انتبهوا (نعم , لدي صديقه اسمها (آيمي فرح فاولر |
| Ich habe mich entschieden, deinen Rat anzunehmen und mich mit Amy Farrah Fowler zu verabreden. | Open Subtitles | قررت أن آخذ بنصيحتكِ (وسأخرج بموعد مع (آيمي فرح فاولر |
| Ich habe ein völlig neue Seite an Amy Farrah Fowler heute Abend gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت جانب جديد من (آيمي فرح فاولر) الليلة |
| Ich würde gerne wissen, ob du Interesse daran hast, Sex mit Amy Farrah Fowler zu haben. | Open Subtitles | أودّ أن أعلم إن كنت تريد (ممارسة الجنس مع (آيمي فرح فاولر |
| Zack, ich bin Amy Farrah Fowler. | Open Subtitles | زاك)! أنا (آيمي فرح فاولر), لقد تقابلنا تلك الليلة) |
| Amy Farrah Fowler glaubt nicht daran, Kostüme zu tragen. | Open Subtitles | آيمي فرح فاولر) لاتؤمن بلبس الملابس التنكرية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 