Ich unterstützte die Republikaner in ihrem Kampf gegen die Faschisten. | Open Subtitles | وقدت حملة لجانب الجمهوريين مع تزايد القتال البائس ضد الفاشيين |
Lhr dreckigen Faschisten werdet innerhalb von 24 Stunden gefeuert. | Open Subtitles | ـ ترجم يا قائد اكيرمانس ـ نعم يا سيدي الفاشيين القذرين انتم مطرودين في خلال أربع و عشرين ساعة |
Mehr als 200 Personen, die auf unser Zeichen warteten, um sich gegen die Faschisten zu erheben. | Open Subtitles | اكثر من مئتي أسم في ذلك اليوم الذي نسميه الإنتفاضة ضدّ الفاشية |
Denn alle, die einen Bart tragen, sind Schwule, Faschisten. | Open Subtitles | الرجال بشوارب هم أيضا ً فاشيون أو كلا الأمرين معا ً |
Wer uns heute als "Faschisten" beschimpft, will nichts mehr davon wissen, was wir in der Resistance leisteten. | Open Subtitles | وأولئك الذين يدعوننا فاشيين... فقد نسوا دورنا الكبير في المقاومة |
Die sind bestimmt schon bei deinem Ex-Mann, dem alten Faschisten. | Open Subtitles | وهن بالتأكيد مع زوجك السابق، الفاشي القديم |
- Faschisten. - Ja. | Open Subtitles | فاشي أجل |
Weil nur eines mehr hasse, als hippie-mäßige, neoliberale Faschisten und Anarchisten,... und das sind heuchlerischen, fetten Anzugträger, die sich immer für wichtig halten. | Open Subtitles | لسبب واحد و هو أني أكره الباي مور أكثر من المتحررين الفاشيين و الفوضويين |
Ist es nicht interessant... dass Faschisten immer das Wort "Freiheit" benutzen? | Open Subtitles | أليس أمر مثير للإهتمام كيف أن الفاشيين يسرقون كلمة الحرّية دائماً؟ |
Wir schicken Tausende nach Europa um die Faschisten zu schlagen, aber die sind schon hier. | Open Subtitles | لقد قمنا بإرسال الملايين إلى أوروبا ، "لمحاربة "الفاشيين و مع ذلك فهم هنا |
Wie viele Faschisten sind hier heute im Publikum? | TED | كم عدد الفاشيين بين الحضور اليوم؟ |
- Sie bekämpften spanische Faschisten. | Open Subtitles | -وحاربت الفاشية في أسبانيا . -ماذا في ذلك؟ |
Neils knackte einen japanischen Kode, schwächte die Faschisten. | Open Subtitles | نيل" كسر شفرة اليابانيين" "وساعد العالم فى التخلص من "الفاشية |
Trachimbroder, die am 1 8. März 1 942 von deutschen Faschisten ermordet wurden. | Open Subtitles | الذين قتلتهم الفاشية الألمانية" "في 18 مارس 1942 |
Innerhalb der Transgender-Bewegung gibt es eindeutig auch Faschisten. | Open Subtitles | rlm; بداخل حركة المتحولين، rlm; هناك فاشيون واضحون تماماً. |
Anwälte sind Faschisten. | Open Subtitles | المحامون فاشيون. |
Alles Faschisten. | Open Subtitles | كلهم فاشيون. |
Sie waren Faschisten. | Open Subtitles | لقد كانوا فاشيين |
Ich denke, Verbindungen sind voller Faschisten. | Open Subtitles | أظن أن الأخوية مجموعة فاشيين |
Nein, warten Sie. Hier wimmelt's von Spionen. Schlimmer als bei den Faschisten. | Open Subtitles | لا, أنتظر الكل هنا جواسيس أسوأ من الزمن الفاشي |
Fraga nennt mich einen Faschisten, sagt es mir aber nie ins Gesicht. | Open Subtitles | (فراغا) كان يسميني (الفاشي). (الفاشية : مصطلح يهدف إلى الإساءة السياسية للخصوم السياسيين والاتهام لهم بالدكتاتورية ومعاداة الديمقراطية)) |
Faschisten. | Open Subtitles | فاشي |