"fastfood" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الوجبات السريعة
• المأكولات السريعة

Und wir haben uns an dieses Fastfood-Bildungsmodell verkauft. Und es lässt unseren Geist und unsere Energien verarmen, genauso wie Fastfood unsere Körper entleert.
ولقد بعنا أنفسنا إلى نموذج الوجبات السريعة بالتعليم. وهو يفقر روحنا وطاقاتنا كما تقوم الوجبات السريعة بإبادة أجسادنا.

Sie mag nun mal kein Fastfood! - Darüber lach ich nicht. - Was dann?
هي لا تحب الوجبات السريعة, تحب الغذاء الذي تعده أمها ليس هذا الأمر ماذا؟

Ich lebe nicht sehr gesund und esse viel zu oft Fastfood.
لم أعش أبداً بأسلوب الحياة الأكثر صحيّة. و كنت قد تناولت أكثر من حصتي من الوجبات السريعة.

Industrie-Ausrüstung, globaler Versand, Großkonstruktionen und... ein winzig kleines Standbein im amerikanischen Fastfood,... genauer gesagt, einer lokalen Kette,...
معدّات صناعية، شحنات عالمية بنية عظيمة، وموطئ قدم بسيطة هنا في المأكولات السريعة الأمريكية،

Menge Fastfood, man zieht sich nicht unbedingt ordentlich an, ich habe mich nicht ordentlich gekleidet, und man arbeitet irgendwie die ganze Zeit und das ist das komplette Leben.
وتأكل الكثير من المأكولات السريعة ولا تلبس بالضرورة بذلك المظهر اللائق لم أكن ارتدي ملابسي بهذه الأناقة، وتكون نوعا ما تعمل طوال الوقت وهذه هي حياتك بالكامل

Fastfood gibt einem Diabetes und Klamottenläden haben Ausbeuterbetriebe.
إن الوجبات السريعة تصيب الناس بالسكري وتستخدم متاجر الملابس المصانع التي تستغل العمال

Gus, du betrügst deine Frau mit Fastfood.
هل تخون زوجتك مع الوجبات السريعة ؟

Ich habe in letzter Zeit nur Fastfood gegessen.
لم أتناول سوى الوجبات السريعة مؤخراً

Wir reisen viel und essen viel Fastfood.
نسافر، الكثير من الوجبات السريعة

Du solltest das Fastfood weglassen.
يجب أن نتوقف عن تناول الوجبات السريعة

Fastfood fressende MTV-Fans mit amerikanischem Traum.
نحن شعب الوجبات السريعة هواة (إم تي في) الذين يحلمون الحلم الأمريكي