Der Kerl ist ein verdammter FBI-Agent! | Open Subtitles | إنه عميل فيدرالي لعين كان يجب أن أقتله عندما حانت لي الفرصة |
Ein FBI-Agent. 1942 in Aubrey ermordet. | Open Subtitles | هو كان وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي قتل أيضا في أوبري في 1942. |
Sie sind ein FBI-Agent, Sie können einen Deal machen. Zur Polizei gehen, zum Staatsanwalt, es gibt einen Weg hier raus. | Open Subtitles | أنّك عميلٌ فيدراليّ بإمكانك عقد إتّفاق، أذهب إلى الشرطة، النيابة العامّة، هُنالك سبيلٌ للخروج من هذا الأمر. |
Er hat recht. Ich meine, warum sollte ein FBI-Agent | Open Subtitles | حسناً، لديه وجهة نظر أعني، لم ستسمح عميلة فيدرالية |
Und FBI-Agent Ronald Ming ist tot. | Open Subtitles | لا داعي لذكرها العميل الفيدرالي رولاند مينج ميت |
Ich bin ein FBI-Agent und kein Gangster. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي أعرف، يارجل أليس هذا رائعاً ؟ |
Der Mann ist als FBI-Agent aufgetreten. | Open Subtitles | إكتشفتُ أنه كان ينتحل شخصيّة عميل فيدرالي |
Ein FBI-Agent kommt an so etwas nicht dran. | Open Subtitles | تبدو كإنتظار لستة شهور أوه، عميل فيدرالي لن يفعل |
- Ein FBI-Agent ist tot. - Das Risiko gehen wir alle ein. | Open Subtitles | وكيل مكتب تحقيقات فدرالي مات بسبب هذه الحالة. |
Ich war überrascht, dass ein FBI-Agent den Fall untersuchte. | Open Subtitles | ما مصلحتكم؟ أعني، أنا كنت مفاجئ في الحقيقة الذي وكيل مكتب تحقيقات فدرالي واحد أعطى هذا فكر الحالة. |
Ich höre. Ein FBI-Agent am Apparat für Sie. | Open Subtitles | عندنا حصّة وكيل مكتب تحقيقات فدرالي لك. |
Er hat vorgegeben, ein FBI-Agent zu sein. | Open Subtitles | لقد كان يتظاهر بكونه عميل فيدراليّ. |
Stattdessen ist ein FBI-Agent tot. | Open Subtitles | عوضًا عن ذلك، لقد مات عميل فيدراليّ. |
Wenn du ein guter FBI-Agent sein willst, musst du lernen, besser zu lügen. | Open Subtitles | أتعلمين؟ إن رغبتِ أن تكوني عميلة فيدرالية سيتحتّم عليك معرفة كيف تكذبين بطريقة أفضل |
Ich war erschrocken, als ich hörte, dass ihr Entführer der FBI-Agent war, mit dem Sie kooperierten, denn er schien nett. | Open Subtitles | صدمت عندما علمت ان مختطفكي كان العميل الفيدرالي الذي كنت تعملين معه |
Castle ist der angeblich tote FBI-Agent... | Open Subtitles | فرانك كانسل حي وقد عاد الى تامبا انه العميل الفدرالي الذي يفترض انه ميت |
Das ist FBI-Agent Dale Bozzio. | Open Subtitles | هذه هي العميلة الفيدرالية (دالي بوزيو). |
Er war die ganze Zeit ein FBI-Agent. | Open Subtitles | في الحقيقة, إنه عميل في التحقيقات الفدرالية طوال الوقت |
Er ließ sich von einem FBI-Agent betrügen, der ihm sagte, er sei ein registrierter Informant, während er das gar nicht war. | Open Subtitles | سمح لنفسه أن يخدع من قبل وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي قال له أنة مسجلا كمخبر، عندما لم يكن |
Was hat dieser FBI-Agent gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعل عميل المباحث الفيدراليه? |
Wer würde sich schon als FBI-Agent ausgeben? | Open Subtitles | أعني من سيود انتحال هوية عميل فدرالي ؟ |
Ich bin FBI-Agent Fischer. Das ist mein Kollege Patrick Jane. | Open Subtitles | أنا عميلة المباحث الفيدرالية (فيشر)، وهذا زميلي (باتريك جين). |
Ich könnte ein FBI-Agent sein oder Bigamist oder ein Mörder auf der Flucht. | Open Subtitles | ربما أكون عميلاً فيدرالياً ربما أكون متزوج إمرأتين وربما أكون قاتلاً هارب |
Ich bin ein FBI-Agent. | Open Subtitles | لا تتحرّك حتى أخبرك! أنا وكيل إتحادي. |
Ich hab Ihnen doch gesagt, er war ein FBI-Agent. | Open Subtitles | قلت لك لم يكن بائع فيتامينات , هو عميل فيدرالى . |