| Ich sag dir was. Hab keine Angst, Fehler zu machen. | Open Subtitles | إليكِ ما أقوله، لا يُمكنكِ العيش في خوف من إرتكاب الخطأ. |
| Aber es ist keine Schande, einen Fehler zu machen. | Open Subtitles | ولكن لا تخجل من إرتكاب الخطأ |
| - Guy ist Euer loyalster Diener Ich habe Euch davon abgehalten einen Fehler zu machen. Ihr habt mich nicht von Fehlern abzuhalten! | Open Subtitles | . كنت أمنعك من أرتكاب خطأ . لست بحاجة إلى ذلك , يجب أن تعاقبي |
| Wenn ich vor meiner Lehrerin spiele, dann konzentriere ich mich darauf, keine Fehler zu machen. | Open Subtitles | حسناً ، عندما أقوم بالعزف أمام معلمتى أفكر في الأغلب عن كيف لا أريد أرتكاب خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 