| Nicht richtig. Wir wissen alle, dass die Felle weg sind, bis wir zurückkommen. | Open Subtitles | نحن على يقين أنّ هذه الفراء لن تظل هنا وقت عودتنا |
| Als unser Schiff sank, versank auch unser Kapital, 10.000 Felle. | Open Subtitles | حين غرقت سفينتنا غرقت معها أموالنا 10ألاف من الفراء |
| Wie viele Felle können sie liefern? | Open Subtitles | أعني ما مقدار الفراء الذي يمكن أن يوفروه؟ |
| Sie sollen die Felle ausziehen. | Open Subtitles | إجمعيهم لأخذ هذه الجلود الى الخارج ، من فضلك |
| He, Jungs, kommt runter! Zieht die Felle aus! | Open Subtitles | أريدك أن تنزلي هنا ثانية و تأخذي هذه الجلود الى الخارج |
| Ihr seid dafür verantwortlich, eintreffende Felle sicher zu lagern. | Open Subtitles | وحين يأتي فراء للحصن تكون مسؤوليتك الإبقاء عليه |
| Sie trugen die Felle von Bären, um ihre Wildheit zu kanalisieren. | Open Subtitles | كانوا يرتدون جلود الدببة لتوجيه شراسة بهم |
| Es wird nachts in diesem Zimmer kalt, aber Sie haben genug Felle, die Sie warm halten. | Open Subtitles | ساعدي نفسك الجو يصبح بارد ليلًا بالغرفة ولكن لديك الكثير من الفراء ليبقيك دافئة |
| Sie haben Felle anprobiert. | Open Subtitles | كانوا يحاولون إعطائي الفراء ذات الفراء الذي تم بيعه |
| Komm unter die Felle. Wir können uns gegenseitig wärmen. | Open Subtitles | تعالى تحت الفراء لكي نبقى بعضنا دافئين. |
| Es kostet Geld, Felle durch die Wildnis zu transportieren. | Open Subtitles | نقل الفراء خلال البرية مكلف للغاية |
| Wir holen Ihnen Felle, und jemand wird Sie begleiten. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض الفراء وأحدهم ليرافقك |
| Hat in unserer Nachbarschaft Felle verkauft, ohne Provision zu zahlen. | Open Subtitles | كان يتاجر في الفراء دون دفع العمولة |
| Sie verkauften ihnen Felle. | Open Subtitles | إنها تبيع الفراء للفرنسيين |
| Vergiss die Felle. Gib uns deine Pferde und die Gewehre, und wir sind quitt. | Open Subtitles | إنسي الجلود وأعطنا خيولك وأسلحتك وسندعوه مساوياً |
| Über 100 Millionen wilde Tiere werden aufgrund ihrer Felle jedes Jahr ermordet, davon allein in den USA 25 Millionen. | Open Subtitles | أكثر من 100 مليون حيوان بري يتم قتله من أجل الجلود سنويا، و 25 مليون في امريكا وحدها. |
| Geht zu Najib und fragt, ob er die Felle haben will. | Open Subtitles | "خذ تلك الجلود الى "نجيب انظر ان كان يريد شرائها |
| Felle für die nächste Ernte. | Open Subtitles | لنحصل على الجلود لأجل موسم الحصاد. |
| Ich werde ihm sagen, dass Sie Felle gestohlen haben. | Open Subtitles | وسأخبره أنك كنت تسرق فراء الشركة |
| Das sind vier Bündel, 180 Felle. | Open Subtitles | إنها أربع حزم، 180 قطعة فراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 