Es gibt Gerüchte, dass Sie und Mr. Feng am Rande des Wirtschaftsgipfels | Open Subtitles | هناك شائعات تدعي أنك خدمت أنت و السيد فانج كقنوات خلفية |
Wir wissen, dass Feng während des Gipfels in den USA war. | Open Subtitles | نحن نعلم أن فانج كان في الولايات المتحدة خلال القمة. |
Wie in der Vorladung erwähnt, Mr. Tusk, habe ich mit Xander Feng geredet. | Open Subtitles | كما هو مذكور في الإستدعاء سيد تاسك لقد تَحَدَثتُ إلى زاندر فانج. |
Signal an die Dutchman: Sie folgen Sao Feng, wir folgen der Pearl. | Open Subtitles | ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة |
Ich warte mit aller Geduld, bis Sao Feng da ist. | Open Subtitles | وأنا راض أن أنتظر كقطعة الخيار حتي يأتي ساو فنج |
"Boogie Woogie Feng Shui" | Open Subtitles | فينغ شوي الموسيقى فينغ شوي الموسيقى |
Ich weiß, dass das Geld von einem Casino in Missouri kommt, und ich weiß, es kommt von Feng. | Open Subtitles | أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج. |
Mr. Feng und ich haben eine gemeinsame Unternehmung... | Open Subtitles | السيد فانج و أنا لدينا مشروع مشترك واحد، |
Mein Bauch sagt mir, dass mehr an Xander Feng dran ist, als berichtet wurde. | Open Subtitles | إحساسي يقول أن هناك الكثير عن زاندر فانج لم يتم التقرير عنه. |
Ich rede speziell über ein Geschäftsmann namens Xander Feng. | Open Subtitles | أتحدث تحديداً عن رجل أعمال يدعى زاندر فانج. |
Feng hat mir gesagt, wenn das Brückenprojekt genehmigt wird, würden die Republikaner kein Geld mehr bekommen. | Open Subtitles | فانج أخبرني إذا ما تمت الموافقة على مشروع الجسر، المال سيتوقف عن التدفق للجمهوريين. |
Wenn der Präsident dies bei Xander Feng, Raymond Tusk, dem Adohi-Casino aufgezogen hat... | Open Subtitles | إذا ما ذكر الرئيس زاندر فانج رايموندتاسكأو كازينوأدوهي.. |
Feng Asyl zu gewähren würde ein Schlag ins Gesicht sein. | Open Subtitles | منح فانج اللجوء سيكون بمثابة الصفعة على وجههم. |
Ich denke wie Sao Feng. Wir befreien Calypso. | Open Subtitles | أنا لازلت متفقاً مع ساو فنج لنحرر كاليبسو |
Seid respektvoll in Gegenwart von Kapitän Sao Feng. | Open Subtitles | وإني لأذكرك إنك في حضرة الكابتن ساو فنج |
Hier ist Feng Shui sicher von ganz besonderer Bedeutung. | Open Subtitles | "في الحقيقة، في هذا المكانِ , "فينغ شوى سيكون لَها أهميةُ هائلةُ من المحتمل |
Und wenn er Scylla erreicht wird er eine Schildkröte vorfinden, Wir nehmen uns Scylla und verkaufen es an Feng | Open Subtitles | نعم، وإن بلغ حفرة "الشركة"، ووجد (سيلا)، نأخذها ونبيعها على (فينغ) |
Das ist Feng. Er hat sie. Wenn Scofield und Burrows durch diese Tür kommen, geben Sie ihnen eine Chance zum Aufgeben. | Open Subtitles | كان المتصل (فينغ)، لقد أمسك بهما، عند عبور (سكوفيلد) و(بوروز) من الباب |
Es wurde spekuliert, dass es um einen Typen namens Xander Feng geht. | Open Subtitles | كان هناك أخبار أنها تتم مع شخص يدعى زاندر فانغ. |
Wie sind Feng und Tien von euch gestorben? | Open Subtitles | والآن اخبروني كيف مات فونغ وشين ؟ |
Mein Bruder wird Feng gut behandeln. | Open Subtitles | (يوان)، لن يؤذي أبننا (فنج). |
Was ist denn? Feng und Tien sind in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | حدث شيء لـ (فانج) و (تشيان) لقد ماتوا |