عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fernsehapparat" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تلفاز
| Was, wenn erst alle einen Fernsehapparat haben? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما سيحصل الجميع على شاشة تلفاز خاصة بهم ؟ |
| Unser erster Fernsehapparat. | Open Subtitles | أول تلفاز لنا. |
| Unser erster Fernsehapparat. | Open Subtitles | أول تلفاز لنا. |