عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fernseher ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تلفازك
| Schalten Sie Ihren Fernseher ein! | Open Subtitles | أهذا ما تقدمه الم تفهم مدى ضخامته يا زبوني افتح تلفازك الآن |
| Schalte den Fernseher ein. | Open Subtitles | فقط شاهد تلفازك |
| Schalten Sie den Fernseher ein. | Open Subtitles | اشعل تلفازك |
| - Akechi, schalt sofort den Fernseher ein. | Open Subtitles | (أكيتشى ) ، افتح تلفازك . |