| Und der Erzfeind Ferrari gewann erneut und belegte die ersten drei Plätze. | Open Subtitles | ترك غريمه التقليدي فيراري لاتخاذ آخر فوز واحد اثنين ثلاث سنوات. |
| In Italien reagierte man auf die Herausforderung, und Ferrari produzierte diesen Wagen. | Open Subtitles | أكثر في إيطاليا، وذلك استجابة إلى التهديد الجديد، تنتج فيراري هذا. |
| Doch Enzo Ferrari büßte freiwillig Tempo ein, weil er auf andere Dinge mehr Wert legte. | Open Subtitles | ولكن كان انزو فيراري على استعداد للتجارة سرعة صريحة لتحقيق مكاسب في مكان آخر. |
| Leihst du mir den Ferrari? Ich habe ein Date und will es krachen lassen. | Open Subtitles | أود إستعارة سيارتك الفيراري لدي موعداً هاماً الليلة وأريد |
| Wir sollen von einem schwarzen Pfarrer mit rotem Ferrari gesegnet werden? | Open Subtitles | اتريد منا ان نتوقف لكى يباركنا قس اسمر فى سيارة فيرارى حمراء؟ |
| Die Pfaffen sind noch heißer als der Ferrari. | Open Subtitles | هولاء الرجال قدراتهم اعلى من تلك الفيرارى |
| Ferrari glaubt, er könne dir ein Visum beschaffen. | Open Subtitles | السيد فيراري يظن أنه من الممكن إحضار تأشيرة خروج لكِ. |
| Das ist ein Ferrari, die feinste Maschine der Automobilindustrie. | Open Subtitles | هذه سيارة فيراري أفضل ما أنتج في عالم صناعة السيارات |
| Ich fahre ihn nie aus, es sei denn, ich verfolge 'ne Mieze in 'nem Ferrari. | Open Subtitles | خلص ما تحط ببالك, طبعا , من عدا انو كنت عم بلحق وحدة ضرب معا فيراري |
| Ferrari 365 GTB-4 Daytona. - Le Mans, 1 971 . Vier Nocken. | Open Subtitles | فيراري 3605 ج.د.ب.4 دايتونا لي مانز 1971 |
| Mit 16 bekam ich einen Ferrari und fuhr damit gegen die nächste Mauer. | Open Subtitles | في عيد ميلادي الـ16 حصلت على أول فيراري وحطمتها في أول إخفاق قابلته |
| Ich mag Sportwagen, das bedeutet aber nicht, dass ich mir einen Ferrari in die Vagina schieben will. | Open Subtitles | أحب السيارات الرياضية، لكن ذلك لايعني أن أحمل في داخلي سيارة فيراري |
| Weißt du, wenn du Golfwagen-Schlüssel an einen Ferrari Schlüsselanhänger hängst, wird daraus kein Ferrari. | Open Subtitles | أتعلم، وضع مفتاح سيارة غولف في ميدلية سيارة فيراري ، لا تجعلها سيارة فيراري |
| Du lebst in einer Villa und fährst einen Ferrari. | Open Subtitles | أنت تعيش في قصر وتقود فيراري حسنا, مهما يكن. |
| - Lass deinen zehnjährigen Sohn nicht Ferrari fahren. | Open Subtitles | لاتدع ابنك ذي 10 اعوام يقود سيارة فيراري, مثلاً؟ |
| Der eine Blödmann lügt über sein Sexleben, der andere hat jahrelang einen Ferrari "im Laden". | Open Subtitles | غبي يكذب بشأن حياته الجنسية الأبله الاخر لديه سيارة فيراري بالتصليح منذ سنوات |
| Häng doch diesen Pool an deinen Ferrari... und schlepp die Plantschwanne auf den Schrott. | Open Subtitles | لماذا لاتعلق هذه البركة بسيارتك الفيراري وتخرج من هنا؟ |
| Mein roter Ferrari wurde gestern beschlagnahmt. Jetzt steht er auf einem Polizeiparkplatz in Little Haiti. | Open Subtitles | الفيراري الحمراء خاصتي صودرت بالأمس وهى الآن فى قطعة من هايتى الصغيرة |
| Komm schon, das war ein kleines Stück Plastik, das ist ein Ferrari. | Open Subtitles | إنها ليست قطعة صغيرة من البلاستيك هذه فيرارى |
| Da war ein Foto von einem Platzwart neben seinem Ferrari. | Open Subtitles | أتذكر تماما صورة أحد عاملين الأرضية بجانب سيارتة الفيرارى |
| Irgendwann kaufe ich mir 'nen Ferrari V 24, und fahre in Indianapolis Rennen. | Open Subtitles | (يوماً ما , سوف اشتري (فراري 24 سلندر واتسابق بها في انديانابوليس |
| Mehr als du dir leisten kannst, Kumpel. Ferrari. | Open Subtitles | فوق طاقة ك، يضع فرراري. |
| Und James vergleicht einen Ford GT40 mit einem Ferrari P3. | Open Subtitles | وجيمس يقارن فورد GT40 لفيراري P3. |
| Weil niemand wie ich einen Ferrari verkaufen kann. | Open Subtitles | لا يوجد من يقدر على قيادة الفراري كما أقودها أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 