| Ich bin fertig mit Ihnen, aber ihre Freunde sind das nicht. | Open Subtitles | لقد انتهيت منك, ولكن, ليس من اصدقائك |
| Ich bin fertig mit Ihnen! | Open Subtitles | لقد انتهيت منك |
| - Ich bin noch nicht fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | -بما أن الأمر قد إنتهى ... -لم أنتهي منك بعد |
| Aber das... Ich bin noch nicht fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | لكنني لم أنتهي منك |
| und ich bin fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | ولقد إنتهيت منك |
| - Ich bin fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | لقد إنتهيت منك. (روني)! |
| Doch, eigentlich schon, setzen Sie sich, ich bin noch nicht fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | فى الحقيقه,نعم يجب عليك اجلسى ,انا لم انتهى منك |
| Ich bin nicht fertig mit Ihnen, Watson! | Open Subtitles | انا لم انتهى منك بعد,يا واطسون |
| - ...ist noch nicht fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | لم أنتهي منك بعد |
| Landry, ich bin nicht fertig mit Ihnen. | Open Subtitles | -لاندري)، لم أنتهي منك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 