عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fesselt ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قيدوه
-
إربطه
| Fesselt ihn mit jeder Kette, die ihr findet. | Open Subtitles | قيدوه مع كل سلسلة تستطيعون ايجادها |
| Fesselt ihn! Und dann pfählt ihn. | Open Subtitles | قيدوه ، ثبتوه بأوتاد. |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | قيدوه بالأغلال. |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | إربطه. |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | قيدوه |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | قيدوه |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | قيدوه |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | قيدوه |
| Seile! Fesselt ihn! | Open Subtitles | قيدوه |
| Halt die Klappe! Fesselt ihn! | Open Subtitles | إخـرسي، قيدوه |
| Fesselt ihn! | Open Subtitles | قلت قيدوه |
| Fesselt ihn. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.قيدوه |
| Fesselt ihn. Hier. | Open Subtitles | قيدوه هنا |