| Was nützt dir ein fester Freund, wenn er nicht mit dir auf den Ball geht? | Open Subtitles | ليس هناك هدف من إمتلاك عشيق إذا لم يذهب إلى الرقص معك |
| Ist er ein Freund oder dein fester Freund? | Open Subtitles | هل هو صديق او عشيق |
| - Ist er Rorys fester Freund? | Open Subtitles | - هل هو عشيق روري؟ |
| Mein erster und einziger fester Freund hat sie mir zum Valentinstag geschenkt. | Open Subtitles | خليلي الأوّل والوحيد بالواقع أعطانيهم في عيد الحبّ بعامي الجامعيّ الأخير |
| Hey, Mädels, ihr wischt besser meinen Tisch ab. Mein fester Freund parkt draußen seinen Lincoln. | Open Subtitles | مرحبًا يا فتيات عليكم تنظيف طاولتي، خليلي يركن سيّارته الـ(لينكون) بالخارج. |
| - Oh, Verzeihung. Dein fester Freund. | Open Subtitles | -آسف، صديقك الحميم |
| Freund. Mein fester Freund. | Open Subtitles | صديقي، خليلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 