"fetter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السمين
• سمين
• بدين
• البدين
• أسمن
• السمينة
• بدانة
• بدينة
• دهن
• سمنة
• سمينة
• اسمن
• سمناء
• سميناً
• وسمين

Rupert, du fetter Furz, was hast du mit meiner Peggy gemacht?
روبرت ، أيّها السمين الوغد ما الذي فعلته بِحصاني ؟

Wir leben in einer Kultur, in der ein fetter Mensch, als schlechter Mensch angesehen wird -- faul, gierig, ungesund, unverantwortlich und moralisch fragwürdig.
نحن نعيش في ثقافة يرى فيها الشخص السمين على إنه شخص سيء كسول، طماع، غير صحي، غير مسؤول ومتهم أخلاقيا.

Mein Problem ist, dass mein Spitzel ein fetter, nerviger, haariger Volltrottel ist.
المشكلة التى لدي أن مُخبري أحمق مُشعر ، مُزعج و سمين

Wie ein fetter Wichser mit einem Sandwich im Arsch.
؟ مثل سمين, غبي واحمق وفي مؤخرته سندوتش.

Du siehst aus wie ich, aber alt. Du bist wie ich, nur fetter!
أنت تبدو مثلي لكنك كبير في السن أنت تبدو مثلي لكنك بدين

- Du fetter irischer Schwanz. Du hast mein Geld eingeschläfert! Hol es, oder dein Hirn ist dran.
أيها الوغد الإيرلندي البدين,نقودي نائمة أحضرها إلي ,أو أجعل مخك ينام

Jetzt bin ich noch fetter und an Weihnachten werden wir ohne da sitzen.
الآن أنا أسمن و ليس لدينا حلوى العيد عزيزتي

Ob es nun drei Tage oder drei Jahre sind, er bleibt ein fetter alter Pan.
سواء 3 ايام او 3 عقود سيظل هو بان السمين العجوز

So, so, so. Endlich habe ich dich, fetter Kater.
جيد، جيد، جيد أمسكت بك الآن ايها القط السمين

Gib mir diese Stiefel zurück. Ich weiß, sie sind nicht für ihn, du fetter Zwerg.
أعطنى هذه الأحزية أعرف أنها ليست له, أيها القزم السمين

Sein fetter Arsch wäre ein klasse Schutzschild.
حماره السمين الكبير يُمْكِنُ أَنْ يَحْمينا كُلّ.

Ein fröhlicher fetter Weißer in einem roten Anzug mit Elfen?
رجل سمين ابيض مرح بثياب حمراء يحمل قزمين في كيس

Du stinkst nicht nur, du bist auch noch ein fetter Bastard.
لا يكفي أنّ رائحتك نتنة لكنك أيضا وغد سمين

Er ist ein fetter Kater, der gerne in seinem Club auf der Lower East Side abhängt.
إنه صيد سمين يحب أن يتسكع في ذاك النادي بالجانب الشرقي السفلي

Babe Ruth war nur ein fetter, alter Mann mit Mädchenbeinen.
لم يكن بيب روث إلا مجرد عجوز بدين ذي ساقين نسائيتين.

Und wenn man ein kleiner fetter Junge in einer Schokoladenfabrik ist, versuche niemals aus dem Fluss zu trinken.
و إن كنتِ فتىً بدين في مصنع شوكولاتة لا تحاولي أبداً الشرب من نهر الشوكولاتة

Verpiß dich, du fetter Arsch.
ــ عليك اللعنة ــ اِرحل من هنا أيها السافل البدين

Sogar ich werde dadurch verletzt, und ich bin ein fetter Südstaatenscheriff.
حتى أنني أًُهنت بهذا، وأنا أسمن مأمور بالجنوب.

- Callie, verdammt! - Lass mich los, du fetter Betrüger!
اللعنة ، كالى إتركنى أيها الدودة السمينة

Mein Arsch wird größer als eine Klobrille, und Axel wird immer fetter.
أزداد حماقةً وأكسل إزداد بدانة عن اي وقت مضى

Anscheinend habe ich die einzige Art, die einen fetter macht.
واتّضح أن لدي النوع الوحيد الذي يجعلكِ بدينة.

Warum greifen Sie meine... meine neuen Mitglieder immer derartig an, Sie großer fetter Moby Dick?
الذي تَستمرُّ بمُهَاجَمَة الأعضاء الجدّدِ بهذه الطريقة، أنت دهن عظيم موبي ديك؟

Meine Angst wird immer fetter, je mehr ich sie mit Energie füttere.
خوفي يزداد سمنة بالطاقة التي أطعمه.

Der CIA ist ein Haufen fetter alter Männer, die gepennt haben, als wir sie am meisten brauchten.
كل ماأعرفه عن وكالة الاستخبارات الامريكية بأنّهم مجموعة سمينة

fetter?
اسمن ؟

Herr Jesus, obwohl unser Land protestantisch geworden ist, aus dem einzigen Grund, damit unser fetter, böser König seine treue Gattin verlassen kann, wissen wir, du bist auf unserer Seite.
سيدي اليسوع مع أن دولتنا بروتستنينية ولأننا سمناء اجعلنا نهزم الملك وزوجته المخلصة نحن نعرف أنك بجانبنا

Das ist kein fetter Kerl, der verstopfte Arterien und ein geschwollenes Herz hat.
إنه ليس رجلاً سميناً لديه شرايين مليئة بتشوهات سطحية و قلب متورم

Das ist ein riesiger, illegaler, fetter Sack mit Marihuana.
هذا كيس كبير وغير قانوني وسمين من الحشيش.