"feuerball" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نارية
• اللهب
• الكرة النارية
• كرة النار
• كرة لهب

Eine solche Explosion würde einen Feuerball erzeugen, der einige Straßenzüge zerstören kann und eine Druckwelle, die Gebäude in mehreren Kilometern Entfernung beschädigt.
مثل هذا الانفجار سيخلق كرة نارية قادرة على إهلاك جزء من المدينة وحدوث هزة أرضية للمباني على بعد عدة كيلومترات

Weil ich gerade sah, wie er sich vor einen Dämonen warf, um einen Feuerball abzufangen, der mich treffen sollte, deshalb nicht.
فقط لأنني رأيت له القفز أمام شيطان لاتخاذ نارية بالنسبة لي، هذا هو السبب في ذلك.

Ein massiv rauchender Feuerball, kein helles Licht und keine Explosionswelle.
كرة إحتراق نارية هائلة لا وميض فضى، لا موجة إهتزاز

Das war ein großer Truck und jetzt ist er nur noch ein riesiger, unbändiger Feuerball.
أعطنى ذلك الهاتف لقد كانت شاحنة كبيرة والآن أصبحت كرة ضخمة من اللهب المشتعل خارج نطاق السيطرة

Ein Dämon griff an und du warfst dich vor einen Feuerball, um mich zu retten.
هاجم شيطان، وقفز لك أمام كرة من اللهب لانقاذ لي.

Dieser Feuerball wird jeden in Stücke reissen.
هذة الكرة النارية ستنتفخ كل شخص سيتحول الى قطع

Sie ist nur einen Feuerball davon entfernt, die ganze Stadt abzufackeln.
والآن، هي تقريباً كرة نارية تسعى لإضاءة البلدة بالكامل

Ein Feuerball kam vom Himmel runter.
كرة نارية غامضة سقطت بالقرب من القرية نحن رأينا تلك ونحن في طريق عودتنا

Wenn du für eine einzelne Sekunde mit dem Feiern aufhörst, wirst du explodieren und jeden hier töten in einem Feuerball aus geschmolzenen Zahnrädern und umherspritzenden Gedärmen!
ان توقفت عن الرقص لثانية واحدة ستنفجر وتقتل كل من هنا ونكون عبارة عن كرة نارية مكونة من الحديد المنصهر والعظام المهشمة

Ein Feuerball aus dem Weltall rasiert die Station und du rührst dich nicht mal?
كرة نارية من الفضاء الخارجي أعطت قاعدتنا حلاقةً للشعر وليس لديك أي شيء لي؟

Ok, wie schreibt man "Hilfe" ans Fenster, ohne von einem Feuerball getroffen zu werden.
حسناً،أخبرنيكيفتكتبكلمة "ساعدوني" على النافذة من دون أن تُسحَق بكرةٍ نارية

Als alles in einem riesigen Feuerball hochging?
عندما ذهب كل ذلك في كرة نارية عملاقة؟

Das nächste Mal ein Feuerball.
المرة القادمة . كرة نارية

Ich habe den Feuerball geworfen.
القيت عليه كرة نارية

Gott lässt mich plötzlich in einem großen Feuerball aufgehen und das kann die Crew mit Ambrosia feiern und sich richtig besaufen.
الإله سيعاقبنى تلقائيا ويجعلنى كرة كبيرة جداً من اللهب وبعد ذلك الطقام بأكمله لجلاكتيكا يمكنه الأحتفال ويسكرون حقاً

Das war, als ob mir jemand einen Feuerball ins Gesicht bläst.
ورأى أن مثل شخص كان تهب كرة من اللهب في وجهي.

Doch, als sie in einem Feuerball steckten, der vier Straßenzüge groß war.
أنا اثق انهم بدأوا يشتبهوا بعد أن اصبحت السنة اللهب تغطي اربع مقاطعات سكنيه

Woher kam dieser Feuerball ?
من أين أتت هذه الكرة النارية ؟

Feuerball von Will dem Weisen trifft Thessal-Hydra.
إصابة مباشرة . الكرة النارية من "ويل" الحكيم أصابت الـ"تيسالهايدرا".

Er nahm den Feuerball.
استخدم الكرة النارية.

Willst du den Teil hören, als ich fast von dem flammenden Feuerball getötet wurde, oder von der fliegenden Gabel?
تريدين أن تسمعي عن الجزء الذي فيه قتلت تقريبا من كرة النار, أو من الشوكة الطائرة؟

Der menschliche Feuerball.
كرة لهب بشرية.