"feuerholz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحطب
• حطب
• الحريق الذي

Draußen sind noch mehr Decken und Feuerholz.
توجد الكثير من الاغطية هنا والكثير من الحطب في الخارج

Vor langer Zeit sammelte eine Frau Feuerholz.
في قديم الزمان , كانت هناك إمرأة تجمع الحطب

Ich hatte wirklich nicht genug Zeit, um genug Feuerholz zu sammeln.
حسناً بالفعل لم يكن لدى الوقت الكافى لجمع الحطب

Im Kühlschrank sind Vorräte. Und Feuerholz gibt es auch.
حسناً,ملأت الثلاجة و الخزانة لكي و هناك حطب للنار

Ruf lieber das Schiff an und sag denen, daß Sie einen Riesenhaufen Feuerholz sammelt...
من الأجدر الاتصال بالقارب وإخبارهم بأنّها ستجلب حزمة حطب كبيرة جدّاً

Courtney, wir sollten etwas Feuerholz sammeln.
كورتني أنا و أنت يجب أن نذهب ونجمع بعض الحطب نعم

Folge mir nicht. Warte fünf Minuten. Geh Feuerholz sammeln.
لا تتبعني، انتظر خمس دقائق اذهب لإحضار الحطب أو ما شابه

Und auch im Feuerholz, das zerteilt werden müsste.
وأيضا , في الحطب الذي يحتاج أن ينقسم جزئين

Wir müssen Feuerholz sammeln bevor es zu kalt wird.
قبل ان يقوم الثلج بغلقُ الجبل نحن يَجِبُ أَنْ نَجْمعَ كمية كافية من الحطب

Ich lasse meine Männer Feuerholz holen.
سوف اجعل رجالي يجمعون الحطب لاشعال النار

Ich habe das Feuerholz selbst gesammelt. Das waren gefallene Äste von überall und...
جمعت خشب الحطب بنفسي، كانت أغصان متساقطة من كلّ مكان.

Nachdem ihr den Baum zu Feuerholz zerkleinert habt, uns einen kleinen gegrillten Lachs serviert habt...
بعد قطع الشجرة إلى الحطب سناكل قليلا من سمك السلمون المشوي

Besorg was zu essen. Und du Feuerholz.
اذهب لجلب الطعام ، و أنت اذهب لجلب الحطب

- Wir brauchen zu Hause mehr Feuerholz.
نحن بحاجة إلى المزيد من الحطب داخل المنزل.

Ein Problem mit dem Pflanzen von Bäumen ist, dass die Menschen in dieser Region so arm sind, dass sie Bäume abholzen, um sie als Feuerholz zu verwenden.
ولكن من إحدى المشاكل التي تواجه زرع الأشجار هو أن الناس في تلك المناطق في غاية الفقر لدرجة أنهم يقومون بقطع الأشجار من أجل الحصول على الحطب

Am Ufer gibt es jede Menge Feuerholz.
حسنا الكثير والكثير من الحطب علي الضفة.

Wieso haben die mir erzählt, du würdest Feuerholz sammeln?
لمَ أخبروني بأنّك كنت ذاهبة لإحضار حطب للنار؟

Während ich geschlafen habe, waren wohl Elfen hier und haben Feuerholz gehackt, den gesamten Rasen gemäht und selbst die quietschende Tür repariert, damit ich mich rausschleichen kann.
بينما كنت نائمة , واتي عفريت وقلم الساحة الخلفية وفرم حطب المدفأة , حتي انه اصلح مزلاج الباب , والآن يمكنني التسلل

Wenn du damit fertig bist, sollte jemand Feuerholz sammeln gehen.
عندما تفرغ من ذلك، أحدنا عليه أن يعثر على حطب.

Egal . Aus dem Tisch haben die ' 78 Feuerholz gemacht.
لا يهم، وضعوا طاولة حطب 78

Ja, vielleicht reden sie nur über Feuerholz.
نعم ممكن قد تكلمو عن الحريق الذي حصل في الغابة نعم