"feuerlöscher" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طفاية
• مطفأة
• طفايات الحريق
• المطفأة
• بطفاية الحريق
• طفايه
• بمطفأة حريق

Das war nur einmal. Außerdem hab ich 'nen Feuerlöscher.
حدث هذا الأمر مرة فقط وإسمع لديك طفاية حريق لما لا تحضرها

Ja, einige meiner Männer fanden einen Feuerlöscher mit Blut daran hier drüben.
نعم ، وجد بعض رجالي طفاية حريق ملطخةبالدمموجودةهناك.

Sie sagten, der Feuerlöscher sei mit Benzin gefèllt gewesen.
قالوا ذلك مطفأة الحريق بأنك سلمت إلى كينيث ملا بالغازولين.

Seelenruhig ... nimmt er einen Feuerlöscher, geht an all den Arschlöchern vorbei ... und stellt ihn vor die Tür.
وفى هدوء كالغيبوبة , التقط مطفأة الحريق ومشى فى ثبات تام كالصنم ووضعها خارج المدخل

Dann sollten wir wohl besser ein paar Feuerlöscher von der Schule klauen.
أعتقد أنه من الأفضل أن أن نسرق طفايات الحريق من المدرسة

Als letztes sehe ich, wie der eine dem anderen einen Feuerlöscher gibt.
والشيء الأخير رأيت عندما نظرت للوراء كان طفلا واحد أعط المطفأة إلى الطفل الآخر،

Ich denke, es ist sehr unwahrscheinlich, dass ihn eine Frau mit einem Feuerlöscher zu Tode prügelte.
اعتقد أنه من غير المرجح أن امرأة ضربته حتى الموت بطفاية الحريق

Nächstes Mal sollten wir uns auf einen Feuerlöscher setzen.
في المرة القادمة يجب أن نجلس على مكان طفاية الحريق

- Gegen wen? Verdammter Mist! Hol den Feuerlöscher!
تحارب من ؟ إبن السافل أحضر طفاية حريق. مالذي يحصل بحق الجحيم، يا أبي ؟

Den Feuerlöscher zu misshandeln, ist auch eine Art der Verdrängung.
حسناً، إيذاء طفاية الحريق هُو نوع آخر من الإزاحة.

Wir haben das Feuer erfunden, vermasselten es einige Male -- und erfanden den Feuerlöscher.
نحن اخترعنا النار، أخفقنا عدة مرات... ثم اخترعنا طفاية الحريق.

Es ist ein Feuerlöscher für Ihre Sicherheit.
انها طفاية حريق للحفاظ على سلامتك

Im Hintergrund zu verschwinden, wie dieser Feuerlöscher?
تختفي في الخلفيه مثل طفاية الحريق تلك؟

Mrs Chase, ist es unvernünftig, einen Feuerlöscher zu besitzen,
السّيدة تشاس، هو غير معقول لإمتلاك مطفأة حريق،

Wir haben dein Blut unter Rafes Fingernagel, deine Fingerabdrücke auf dem Feuerlöscher und deine Patrone in meinem Hals.
لدينا دماءك تحت أظافر ريف بصماتك على مطفأة الحريق ورصاصتك في عنقى

Oder als die Yoga-Lehrerin den Feuerlöscher durch deine Windschutzscheibe schmiss?
أو مدربة اليوغا التي قذفت مطفأة الحريق على زجاج سيارتك؟

Okay, bei drei löse ich den Feuerlöscher aus und lasse ihn abheben.
حسنا. على العد من ثلاثة، أنا سوف تبادل لاطلاق النار مطفأة الحريق والحصول عليه المحمولة جوا.

Als der 914 schließlich herauskam, gab es noch ein Gerät, das man Scorch Eliminator nannte. Es war aber eigentlich ein kleiner, eingebauter Feuerlöscher.
في الحقيقة، عندما صدرت آلة 914 أخيرًا، كانت تحتوي على جهاز سُمي بمزيل الاحتراق لكنه في الحقيقة كان مطفأة حريق صغيرة داخلية.

Diese Feuerlöscher müssten ihn ablenken.
محتوى قناني طفايات الحريق قد يسعادها على هذا

Der mit dem Feuerlöscher und der, der ihm den gegeben hat.
الطفل الفقير ب المطفأة والواحد الذي يعطيه إليه.

- Vergiss den Feuerlöscher nicht.
يجب عليك أن تصطحب . بطفاية الحريق

Hol den Feuerlöscher!
احضرى طفايه الحريق

Eine, die Ihren Freund zur Strecke brachte, ihn an ein Brett fesselte und seinen Kopf in einen Plastiksack steckte, und seinen Schädel mit einem Feuerlöscher zerschmetterte.
من النوع الذي اصطاد صديقكَ وقيّدهإلىلوح... ثمّ وضع كيسًا لدينيًّا على رأسه وسحق جمجمته بمطفأة حريق