"feuers" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النار
• الحريق
• حريق
• نار
• النارِ

Die drei Funktionselemente des Feuers, die man für eine gute Kontrolle übers Feuer braucht.
هذه هي العناصر الثلاثة للنار لابد أن تكون لديك سيطرة على النار

Wer kann die Faszination des Feuers erklären... was uns zu ihm hinzieht, ob wir nun jung sind oder alt?
هذا ما يفسر انجذابنا لسحر النار ؟ سواء كنا صغارا أو كبار

Er hat den Teufel gesehen. Den Teufel in Gestalt des Feuers, das sich feige im Rauch verbirgt.
قابل الشيطان، النار هي الشيطان، تختبئ بجبن داخل الدخان

Die seltsamen Umstände des Feuers letzte Nachtlegen nahe,... ..dass der Brandstifter Lord Marsden in die Vereinigten Staaten gefolgt ist.
طبيعة الحريق المريب ليلة أمس تدعم و بشدة أن الشخص الذي أشعل الحريق لحق بالسيد مارسدن الى الولايات المتحدة

Im Fall eines Feuers... hätte ich sofort Alarm geben und alle anderen Waisen retten können.
في حالة نشوب حريق يمكنني أن أعطى جرس الإنذار وانقذ جميع الأيتام الأخرين

Ist es nicht ekelhaft, wenn ordinäre, primitive Besorgtheit an die Stelle des Feuers im Körper einer Frau tritt?
أليس مثيراً للإشمئزاز أن التعاطف مع الأبقار العادية يحل محل نار جسد الأنثى ؟

Er wird mit Hilfe des Feuers mysteriouese Botschaften in das Universum senden.
سيستعملُ النار لإرسال رسائل غامضة إلى الكون

Mächte des Feuers und Gefühls.
أبراج مراقبة النجوم يا قوىَ النار و الشعور

Ich bin Diener des Geheimen Feuers, Gebieter über die Flamme von Anor.
,أنا خادم النار السرية 'خادم لهيب 'أنُور

Hoffe du genießt den Rest des Feuers.
اتمنى أن تستمتعين ببقية النار ليلة سعيدة

Dein Körper wird die Verbrennungen nicht spüren bist er die Temperatur des Feuers erreicht.
جسمك لن يشعر بالحرق حتى يصل إلى حرارة النار

Durch Konzentration und Manipulation des Feuers... welches in der Seele des Menschen ist."
بالتركيز و التلاعب بعنصر النار الموجود داخل الإنسان

Daran will ich glauben, obwohl ich weiß, dass die meisten ertrinken werden im See des Feuers.
، يجب أن أؤمن بأنه مع أني أعرف أن الكثيرين سيسبحون في بحيرة النار إلى الأبد

Wir sind auf einem Abenteuer durch das Tal des Feuers, um uns die heilige Krone anzueignen.
نحن في رحلة استكشافية في وادي النار للبحث عن التاج المقدس

Der Schmerz, den Ihr jetzt erleidet, wird nichts sein... im Vergleich zum Schmerz des Feuers.
الألم الذي تعانيه الآن سوف لن يقارن بآلام النار

Die Prinzessin des Feuers schluckt jetzt Feuer für Sie.
هاهي تتقدم أميرة النار ستقوم بابتلاع القليل من النار من أجلكم الآن

Aber in der Nacht des großen Feuers sahen sie viele herumlaufen und hysterisch schreien.
في ليلة الحريق الكثير راوها تجري تصرخ بهستيرية

Aber im Falle eines Feuers ist es beruhigend zu wissen, dass die Tür nicht verschlossen ist.
لكن في حال الحريق أو الفيضان من المريح أن تعرفين بأن الباب مفتوح

Ich habe einen Anruf wegen eines Feuers im zweiten Stock bekommen.
جاءني استدعاء بخصوص حريق في الطابق الثاني

Er las ein Buch und ich sah, dass er vom Sehen eines kommenden Feuers aufgeregt wurde. Er hieß "Christ".
ورأيت أن الرجل الذي يدعى المسيحي كانت تفزعه وتلازمه رؤى عن نار آتية من السماء

Die Göttin des Feuers.
إلهة النارِ