Eines Tages betrank er sich und fiel von einer Leiter, die seine Firma hergestellt hatte, und wollte sie alle zusammen verklagen. | Open Subtitles | في عامي الاول شرب بكثرة ذات يوم و سقط من علي سلم صنعته الشركة التي يعمل بها |
fiel von einem Müllwagen, und wurde dann von einem Auto erfasst, dass aus einer Einfahrt fuhr. | Open Subtitles | سقط من سيارة النفايات، وثم صدم بسيارة كانت تخرج من موقفها. |
Eine Stripperin fiel von der Bühne, als sich eine Stange löste. | Open Subtitles | راقص شاذ سقط من على المسرح عندما تفكّك عمود |
Sie fiel zwar, aber nicht vom Dach. Sie fiel von der Uhr. | Open Subtitles | ولكنها لم تسقط من السطح لقد سقطت من الساعة |
Sie fiel von den Klippen und starb beim Aufprall. | Open Subtitles | لقد سقطت من حافلة وماتت على اثرها. |
Ein Vogel fiel von einem Baum und er hat ihn mit einer Pipette aufgepäppelt. Lass gut sein, Junge. | Open Subtitles | طائر وقع من الشجرة، فقام بإطعامه عن طريق قطرة العين |
Großer Typ. Er fiel von einem Wagen an der Zugspitze. | Open Subtitles | قضيت عيه، لقد سقط من العربة الأولى |
Er fiel von dem Gebäude. Es gab 15 Zeugen. | Open Subtitles | لقد سقط من مبنى، كان هناك 50 شاهداً. |
Er fiel von seinem Skateboard und zog sich einen Riss am Schädel zu. | Open Subtitles | سقط من لعبة التزلج وتأذّت جمجمته |
Er fiel... Er fiel von da oben auf das gottverdammte Taxi. | Open Subtitles | لقد سقط من هناك على السياره |
Er fiel... Er fiel von da oben auf das gottverdammte Taxi. | Open Subtitles | لقد سقط من هناك على السياره |
Er fiel von einer Parkgarage. | Open Subtitles | سقط من على أحد مواقف السيارات |
Ein 12jähriger Jung fiel von seinem Fahrrad. | Open Subtitles | فتى في 12 سقط من دراجته، |
Er fiel von da oben? | Open Subtitles | سقط من أعلى؟ |
- Dawn, er fiel von einem Gebäude. | Open Subtitles | -لقد سقط من بناء يا (دَون ). |
Ich fiel von einem Kreuzschiff, aberjetzt geht es mir gut. | Open Subtitles | سقطت من على سفينة سياحية، لكني عدت |
Lass mich raten. fiel von einem Wagen runter? | Open Subtitles | دعني أخمن، هل سقطت من الشاحنة؟ |
Sie fiel von der Bühne auf dem fünften Jahr-Ball verdammt herum und Ellbogen ausgerenkt. | Open Subtitles | سقطت من المسرح وتخلخل مرفقك |
fiel von einem Kliff. | Open Subtitles | سقطت من شاهق. ساذهب معك. |
Er fiel von einem Roller und brach sich das Schlüsselbein. | Open Subtitles | لقد وقع من السكوتر و انكسرت عظمة الطوق |
Er...fiel von seinem Pferd. | Open Subtitles | إنه... لقد وقع من على الحصان |